Мотивы и обман изобилуют историей об убийстве миллионера и жене, которая не остановилась ни перед чем, чтобы увидеть его смерть. Селеста Берд Джонсон, которая появилась в самом первом эпизоде сериала «Сняпнутый» еще в 2004 году, продолжает заявлять о своей невиновности в тюрьме Техаса.
Каждый раз, когда мне предоставляется возможность заявить о своей невиновности, я пользуюсь ею, чтобы, надеюсь, заставить общественность передумать; «Не против меня, но, возможно, из-за моей невиновности», — сказала Селеста в эфире программы «Снято: за решеткой». Суббота в 8/7в на Crimeseries.lat. Я гнию здесь из-за того, чего не делал.
Преступление, которое, по утверждению Селесты, она не совершала, произошло в особняке Остина 2 октября 1999 года. Около 3:30 утра в полицию позвонил 911 от 74-летнего Стивена Берда.
Мне нужна скорая, поторопитесь, - сказал звонивший. У меня кишки просто вылезли из желудка.
Спасатели прибыли в особняк Бердов, где нашли Стивена одного в своей спальне, держащего кишки из дыры в животе. Первоначально потерпевший полагал, что травма возникла в результате недавней медицинской процедуры, проведенной в больнице. Пока спасатели пытались выяснить, что произошло, ворвалась Селеста, по-видимому, удивлённая всей суматохой.
По словам Селесты, она обычно спала в отдельном крыле особняка из-за шума аппарата Стивена СИПАП. Она последовала за Стивеном в больницу.
36-летней Селесте, родившейся в Калифорнии, в юности пришлось нелегко. Утверждается, что она подверглась сексуальному насилию со стороны родственника-мужчины и участвовала в бунтарском подростковом возрасте. В 17 лет у девушки родились девочки-близнецы Дженнифер и Кристина. Когда ее брак с отцом дочери не удался, она взяла девочек и путешествовала из штата в штат, выходя замуж снова и снова.
После того, как ее третий брак распался, Селеста и девочки переехали в Техас в 1993 году, где Селеста нашла работу официанткой в загородном клубе. Там 30-летняя мать-одиночка познакомилась с богатым Стивеном Бердом.
Стивен Бирд был миллионером, заработавшим свои деньги самостоятельно, который добился успеха в средствах массовой информации и на местном телевидении, продав свою станцию, по слухам, за 15 миллионов долларов. Он был вдовцом, чья 42-летняя жена недавно умерла от неизлечимого рака мозга.
С этого момента дела пошли быстро. Жена Стивена умерла всего две недели назад, когда он встретил Селесту, а всего через месяц он пригласил Селесту и ее дочерей переехать в его особняк.
Связанный18 февраля 1995 года они поженились. Стивен также согласился усыновить Дженнифер и Кристину всего за месяц до их 18-летия.
Селеста не теряла времени даром, тратя деньги Стивена. Она покупала себе автомобили и украшения, иногда тратя на ежедневные походы по магазинам от 15 000 до 30 000 долларов. Но ее мечта начала рушиться в ночь на 2 октября 1999 года, когда Стивена срочно доставили в больницу.
Вернувшись в особняк, следователи сделали шокирующее открытие: возле кровати Стивена гильза от дробовика 20-го калибра.
Но кто захочет причинить вред Стивену?
Стивен пережил операцию, но еще не выбрался из леса. Следователи приехали поговорить с ним в больницу, но, по их словам, Селеста наняла адвоката по уголовным делам и запретила им доступ к мужу. Оставив мало вариантов, власти допросили Дженнифер и Кристину, и близнецы поспешили назвать подозреваемого: Трейси Тарлтон.
Она была подругой Селесты, и они довольно много тусовались, рассказала дочь Селесты, Дженнифер Бирд. Они встретились в психиатрической больнице.
Мануэла Аллен Техас
Власти узнали, что Селеста страдала от тяжелой депрессии. Близнецы рассказали об одном случае, когда они стали свидетелями того, как Селеста приставила пистолет к своей голове во время взрывного спора со Стивеном.
«Наш дом был настоящей зоной военных действий», — сказала Селеста. Стивен хотел, чтобы я не имел ничего общего с детьми, кроме их дисциплинарного воздействия. Мне казалось, что я останусь совершенно одна в этом большом доме, потому что он отключался каждую ночь. Это было слишком много, и я так расстраивалась из-за всего. Я был в такой депрессии. В тот момент мне просто хотелось покончить с собой.
В психиатрической больнице Селеста познакомилась с Тарлтоном, который якобы боролся с алкоголизмом. Пара сблизилась, поскольку оба выросли в семьях, где применялось насилие. После того как Селеста и Трейси были освобождены летом 1999 года, они проводили время вместе. Селеста даже устроила ей роскошную вечеринку у себя дома.
…Было совершенно очевидно, что она испытывает чувства к Селесте, — сказала Дженнифер Бирд.
Друзья заметили привязанность между ними, в том числе Селеста, сидящая на коленях у Тарлтона, или Тарлтон, прижимающийся к ней и нашептывающий ей на ухо. Однажды Кристина Бирд рассказала, что застала их целующимися в постели Селесты. Кристина рассказала об этом своему приемному отцу, но Селеста все отрицала.
«Они никогда этого не видели», — сказала Селеста. И я никогда не целовал ее.
Несмотря на отрицание Селесты, Стивен запретил Талртону посещать особняк. Когда следователи пришли в дом Трейси, чтобы спросить о стрельбе, они обнаружили то, что они назвали хранилищем фотографий Селесты. Когда они спросили об огнестрельном оружии, Трейси охотно отдала свое оружие: дробовик 20-го калибра.
Более поздние испытания показали, что это было то же ружье, из которого стреляли в Стивена Берда. На первом допросе со стороны властей Трейси призналась, что стреляла в Стивена, но не сказала почему.
Четыре месяца спустя врачи передали Стивена на попечение Селесты, и они вернулись домой. Но через день его снова госпитализировали с тяжелой инфекцией.
дама молчания
Стивен Берд умер, а Тарлтону было предъявлено обвинение в убийстве. Тем временем Селеста быстро вернулась к тратам и вечеринкам.
То, как она вела себя, было бы не так, как вдова, – сказала Дженнифер Бирд. Я просто помню, как она много смеялась, как бы испытывая облегчение от того, что его больше нет рядом.
Затем, шесть месяцев спустя, детективам раздался шокирующий телефонный звонок: это была Трейси Тарлтон, готовая рассказать им, почему она застрелила Стивена Берда тем ранним октябрьским утром.
Изменение взглядов Тарлтон произошло после того, как она увидела газетную вырезку о том, что Селеста выходит замуж за своего пятого мужа.
Тарлтон призналась детективам, что у нее с Селестой были романтические отношения. По ее словам, Селеста сказала, что если бы ей пришлось остаться со Стивеном, она бы покончила с собой, потому что, по ее словам, Стивен был агрессором.
«Мы поговорили со многими людьми, которые их знали», — сказала шериф округа Трэвис Марго Фрейзер. И не было никаких признаков того, что Стивен Бирд когда-либо подвергал Селесте или близнецов физическому или моральному насилию.
Дженнифер также отрицала обвинения в жестоком обращении, но Тарлтон поверил лжи Селесты. В конце концов, Селеста предложила Тарлтону убить Стивена из ее собственного пистолета. Селеста предложила помощь, выключив охранную сигнализацию и оставив дверь его спальни незапертой. Но даже несмотря на то, что она застрелила Стивена, Тарлтон сказал, что на самом деле это не она его убила. Вместо этого, после того как Стивен вернулся домой под присмотр Селесты, Селеста заложила ему в рану что-то, чтобы намеренно заразить ее.
«Это просто еще одна их ложь», — сказала Селеста. Он не был дома достаточно долго.
На основании признания Тарлтона власти арестовали Селесту Берд Джонсон. Ей было предъявлено обвинение в тяжком убийстве, и она заявила о своей невиновности.
Селеста продолжала отрицать лесбийскую связь с Тарлтоном, утверждая, что она заблуждается и выдумала все это в своей голове. Но когда государство привлекло к участию в суде дочерей-близнецов Селесты, они подтвердили, что видели, как их мать и Тарлтон целовались.
Меня тошнит от этого, сказала Селеста. Вы всегда слышите, что кровь гуще воды. Не в моем случае. Я хочу называть их сестрами Менендес.
В суде защита попыталась представить дочерей жадными золотоискательницами, давшими показания против своей матери, чтобы завладеть богатством Стивена.
«Когда они узнали, что не получат никаких денег, пока я не умру или не попаду в тюрьму, именно тогда они отвернулись от меня», — сказала Селеста. Мои дети продали меня в штат Техас.
Дженнифер Бирд сказала, что суд был последним разом, когда она видела свою мать.
Присяжные признали Селесту Берд Джонсон виновной в тяжком убийстве. Ее приговорили к пожизненному заключению.
«Я была опустошена», — сказала Селеста. Это неправильно, что я остаток жизни проведу в тюрьме, и против меня нет никаких улик. Мне просто хотелось бы, чтобы кто-нибудь вышел вперед и помог мне.
В обмен на свои показания Трейси Тарлтон была приговорена к 20 годам тюремного заключения и освобождена условно-досрочно в 2011 году.
Селеста получит право на условно-досрочное освобождение в 2042 году, когда ей исполнится 80 лет.
Чтобы узнать больше об этом и других подобных делах, посмотрите сериал «Снято: За решеткой», который выходит в эфир. Суббота в 8/7в на Crimeseries.lat, или транслируйте выпуски