Слева: Джон Барбер (LinkedIn). Справа: Джеффри Ранен (Facebook).
Опальные калифорнийские адвокаты Джон Барбер и Джеффри Ранен настаивать что полтора десятилетия откровенно расистских, гомофобных, антисемитских и женоненавистнических писем, которыми они обменивались, «не являются каким-либо отражением, отражением содержания наших сердец или [их] истинных ценностей». Но поскольку последствия Отчет Нью-Йорк Пост продолжает быть быстрым и жестоким, эти двое покинули свою недавно созданную юридическую фирму, оставив после себя более 100 адвокатов, которые последовали за ними в ответ на вдохновляющую «речь Джерри Магуайра».
В мае юридический мир был ошеломлен сообщением о том, что Барбер и Ранен — оба в прошлом ведущие партнеры мегафирмы Lewis, Brisbois, Bisgaard и Smith — ушли, чтобы начать собственную практику, взяв с собой десятки адвокатов. Тогда Барбер заявил репортерам, что отколовшаяся группа юристов «больше не хочет идти на компромисс». Ранен тогда сказал, что он произнес вдохновляющую «речь Джерри Магуайра», которая убедила множество юристов последовать за этими двумя за дверь.
Связанное покрытие:
-
81-летняя женщина из Флориды облила спреем от медведей, оскорбила маму на расовой почве и двоих детей, играющих с пузырями во дворе: полицейские
-
«Неконституционно расплывчато»: судьи Калифорнии заблокировали правило, запрещающее преподавание «критической расовой теории» в школах
-
«Доказуемые ложные утверждения» Deadspin в статье о 9-летнем фанате Chiefs с разрисованным лицом и головным убором только что вернулись на сайт в иске о клевете
Однако Льюис Брисбуа, похоже, нанес ответный удар с некоторой местью.
Руководители юридических фирм разослали потрясающую порцию электронных писем для статьи Post, о которой более подробно сообщил Форвард - который выявил 15 лет переписки Барбер-Ранен с использованием оскорблений, оскорблений и оскорбительных стереотипов для описания множества людей. Этот шаг заставил Барбера Ранена пошатнуться. ныне бывшие лидеры изо всех сил стараться смягчить последствия.
Примеров унижающих достоинство сообщений множество.
«Цыгане — мое новое слово, которым можно описать примерно половину меньшинств в Калифорнии», — написал Ранен Барберу в электронном письме в июне 2012 года.
«Биография вызвала у меня мурашки», — однажды написал Ранен об адвокате из другой фирмы, добавив: «Делает ли это меня гомосексуалистом?» Он также использовал различные оскорбления против ЛГБТК в различных электронных письмах.
Смертельная линия свиданий в честь Дня святого Валентина
Пара унизила азиатского претендента на работу из-за предполагаемого размера его гениталий. Что касается другого заявителя, Ранен предложил: «Как насчет человека, который не еврей».
Адвокаты были особенно язвительны по отношению к чернокожим.
«Она не хочет, чтобы слово «н…» использовалось в ее присутствии», — написал Ранен в электронном письме о свидетеле показаний, полностью излагая оскорбления против черных.
'Понятно. Н——. Не используйте», — саркастически ответил Барбер, также произнеся полный эпитет.
Позже Барбер ответил на электронное письмо о посещении детского душа, снова указав полностью тему письма «N—–».
Аналогичным образом преследовались и женщины. Ранен назвал коллег-женщин «т…» как минимум трижды, а женщину-судью назвал «сладкой т…».
В 2012 году Барбер написал Ранену электронное письмо и предложил коллеге-адвокату требовать оплату сверхурочных: «Убейте ее путем анального проникновения».
Когда Барбер и Ранен покинули Льюиса Брисбуа, Барбер поклялся что он и Ранен «яростно защищают» «совершенство и культуру» и поклялись сосредоточиться на «оплате вперед», а не на прибыли.
Барбер рассказал о том, как помочь юристам-наставникам полностью реализовать свой карьерный потенциал.
«Хотя это может звучать в духе Поллианны, это абсолютно прочно укоренилось в том, кем мы являемся, и это краеугольный камень нашей фирмы», - сказал Барбер, что, оглядываясь назад, кажется ироничным скромным хвастовством.
В отличие от вымышленного Поллианна — любимый детский персонаж, символизирующий щедрость и оптимизм — Барбер назвал Ранена «евреем с…» в ответ на то, что Ранен принес в офис бублики.
В том же духе Ранен хвастался, что он намеренно отправлял электронные письма по субботам — в день еврейской субботы, когда наблюдатели должны воздерживаться от работы — наблюдательному еврейскому адвокату.
В понедельник Ранен и Барбер опубликовали заявление, в котором объявили о своем уходе из одноименной фирмы.
«Нам стыдно за слова, которые мы написали, и мы глубоко сожалеем», — говорится в заявлении.
Остальные руководители бутика откроют новую фирму, сказал Тим Грейвс, генеральный директор предприятия.
Грейвс также опубликовал заявление о неработоспособности в настоящее время фирмы. веб-сайт Понедельник осуждает формулировки, используемые названными партнерами фирмы, и принимает их отставку.
рубцовая ткань убийцы призракфейсаПолучитеЗаконКнижный клубИнформационный бюллетень
«Остальные акционеры выражают свое разочарование и презрение по поводу формулировок, которые использовали г-н Барбер и г-н Ранен», - сказал Грейвс.