24 октября 2009 г. Рассел Бертрам , бывшийСу-Фолс, начальник полиции Южной Дакоты, позвонил в службу 911. Он сообщил, что во время охоты на фазана его дробовик случайно выстрелил, когда он загружал его обратно в свой грузовик.
Смотрите «Несчастный случай, самоубийство или убийство» на Crimeseries.lat по субботам в 8.7c и на следующий день на канале Crimeseries.lat. Павлин . .
Взрыв поразил его 26-летнюю невесту. Леонила Нила Стикни , в ее груди. Бертрам утверждал, что Леонила схватила дробовик, сообщили следователи. Несчастный случай, самоубийство или убийство, проветривание По субботам в 8.00 на Crimeseries.lat. Леонилу срочно доставили в больницу, где она скончалась от полученных травм.
Фазаны в грузовике Бертрама подтверждали его охотничье алиби. Но полиция задалась вопросом, как такой опытный охотник, как Бертрам, мог держать оружие так, что это могло привести к такому трагическому происшествию.
Леонила Стикни Следователи узнали, что Леонила выросла на Филиппинах. В 2004 году, после встречи с жителем Южной Дакоты Дэвидом Стикни, она вернулась с ним в США.Пара поженилась, у них родился сын. Она работала в доме престарелых и отправляла деньги на поддержку своей семьи на Филиппинах. Но к 2008 году брак Стикни испортился. Примерно в то же время Леонила познакомилась с Бертрамом.
Вскрытие показало, что у Леонилы не было защитных ран и что в нее стреляли с очень близкого расстояния.
Выживаемость при таком типе травмы практически равна нулю, сказал доктор Брэд Рэндалл, бывший коронер округа Миннехаха, Южная Дакота.
Судмедэксперт установил, что причиной смерти стал выстрел, но не смог определить, была ли стрельба несчастным случаем или убийством.Вскрытие также показало, что на момент смерти Леонила была на нескольких неделях беременности. Могла ли беременность стать причиной смерти?
Бертрам сообщил правоохранительным органам, что он не знал, что Нила была беременна, когда она умерла, объяснил журналист Daily Republic Джек Шама изданию «Несчастный случай, самоубийство или убийство».
27 октября следователи забрали дробовик Бертрама, чтобы проверить его на наличие отпечатков пальцев. Если бы на бочке были отпечатки Леонилы, это подтвердило бы версию Бертрама. Однако на стволе пистолета не было обнаружено отпечатков пальцев.
Однако 30 ноября смерть Леонилы была признана несчастным случаем.По мнению Рэндалла, это была вполне вероятная смерть. С другой стороны, сказал он, в Южной Дакоте есть поговорка: если хочешь кого-то убить, возьми его на охоту.
По словам шерифа Тима Дрея из офиса шерифа округа Грегори, несмотря на то, что смерть была признана несчастным случаем, дело все еще продолжается.
Линли РеникСвязанный
В декабре 2009 года Дэвид Стикни связался со следователями. Он сказал им, что обнаружил, что полисы страхования жизни стоят более 900 000 долларов США был вывезен на Леонилу. Ни он, ни их сын не были бенефициарами.Бертрам был единственным бенефициаром.
Бертрам сообщил правоохранительным органам, что Леонила отказалась от полиса, потому что была плохим водителем. Он был назначен бенефициаром, чтобы он мог раздавать деньги семье Леонилы на Филиппинах.
Дело зашло в тупик, пока детективы не допросили Стикни повторно. Он рассказал им, что, кроме Бертрама, у Леонилы была другой парень: Нэйтан Митер .
16 января 2010 года детективы допросили Митера, который сказал, что встретил Леонилу тремя месяцами ранее.Митер сказал, что не знал, что Леонила умерла. Он также сообщил полиции, что, хотя он знал, что она разводится, он не знал, что она встречается с Бертрамом.По словам ДиБенедетто, 22 октября, за два дня до смерти, Нила сказала Натану, что беременна и считает, что он ее отец.
СВЯЗАННЫЕ С: Контрольные пули, эксгумации, инсценированные убийства: раскрываются самые шокирующие «несчастные случаи, самоубийства или убийства»
Митер также рассказал следователям, почему он не знал о смерти Леонилы: они обменялись текстовыми сообщениями через две недели после того, как в нее застрелили.
5 ноября Митер написал Леониле сообщение с вопросом, могут ли они встретиться.
Кто-то, выдающий себя за Нилу, написал Натану сообщение, что она больше не может с ним видеться, рассказал Гай ДиБенедетто, специальный агент Отдела уголовных расследований Южной Дакоты.
На этом этапе следователи углубились в биографию Бертрама. Они обнаружили, что он подал заявление о банкротстве и в настоящее время имеет долг в размере 86 000 долларов.
«У него очень сильный мотив попытаться быстро получить немного денег», — сказал Пол Сведлунд, помощник президента Южной Дакоты. Генеральный прокурор.
Детективы также узнали, что Бертрам трижды женился и разводился. Бывшие жены рассказали следователям, что Бертрам был одержим ревнивым и подозрительным человеком и что он просматривал записи их телефонных разговоров.Каждая женщина получила запретительные судебные приказы, Об этом сообщило агентство Ассошиэйтед Пресс. .
Следователи рассудили, что если бы Бертрам просмотрел журнал телефонных разговоров Леонилы, он бы знал о Митер. Для детективов это дело уже не походило на несчастный случай.
21 января 2011 года полиция допросила Бертрама и подняла тему, что Леонила думала, что может быть беременна. Он сказал, что, поскольку ему сделали вазэктомию, он не может быть отцом.Бертрам также признался, что отправлял сообщения Митеру, потому что хотел точно знать, что Леонила встречается с другим мужчиной.
17 октября 2011 года гражданский иск, поданный в отношении полиса страхования жизни Леонилы на сумму 900 000 долларов, был урегулирован. Треть денег досталась Бертраму, а остальная часть досталась Стикни и его сыну.
По словам Бертрама, эти страховые деньги должны были пойти на пользу семье Леонилы на Филиппинах. По их словам, если бы он заплатил эти деньги ее семье, это уменьшило бы подозрения следователей. Детективы ждали, чтобы посмотреть, что произошло.
В сентябре 2013 года ДиБенедетто отправился в дом Бертрама в Су-Фолс. Он был ошеломлен, узнав, что Бертрам на самом деле женился на старшей сестре Леонилы, Меллизе Дель Валле. Следователь решил подождать с допросом.
ДиБенедетто вернулся четыре месяца спустя. Дель Валле объяснила, что во время разговоров о Леониле между ней и Бертрамом завязались отношения. Они поженились в июле 2013 года, и она вместе с дочерью переехала в Южную Дакоту.
Прошло еще время. В январе 2014 года Бертрам изменил свою версию, когда его снова допросили следователи. Он признался, что просматривал записи телефонных разговоров Леонилы и знал, что она думала, что беременна, за три или четыре дня до смерти.
Следователи предположили, что Бертрам, возможно, опасался, что Леонила сменит бенефициара по страхованию жизни. Онинужно было определить, выплатил ли Бертрам страховую выплату семье Леонилы. В августе 2014 года они поговорили с Дель Валле, который сообщил, что семья получает всего 200 долларов в месяц. Он сказал им, что не получил никакой страховой выплаты. Это была не единственная информация, которую он не смог сообщить ее семье.
По словам Сведлунд, Рассел Бертрам рассказал своей семье, что Нила неправильно обращалась с пистолетом и застрелилась. Он не сказал им, что играет в этом какую-то роль.
Дель Валле сделал трудный выбор, дав показания против Бертрама.
«Я не хочу снова видеть его лицо», — сказала она продюсерам. Но я должен быть сильным ради сестры. Потому что я хочу отдать должное ей, а также своей семье.
8 сентября 2015 года Бертрам был арестован и обвинен в убийстве первой степени .
В сентябре 2016 года дело было передано в суд. 64-летний Бертрам был признан виновным в убийстве первой степени. Об этом сообщило агентство Ассошиэйтед Пресс. . Он был автоматически приговорен к пожизненному заключению без права досрочного освобождения.
майк маккуэн холодное правосудие
Чтобы узнать больше о деле, посмотрите Несчастный случай, самоубийство или убийство, проветривание По субботам в 8.00 на Crimeseries.lat.