После ареста в пятницу в аэропорту Спокана, штат Вашингтон, бывший сотрудник полиции штата Айдахо, которого судят за убийство своей жены, вернулся в суд в понедельник утром в округе Кутенай.
Дача показаний по делу об убийстве Дэниела Ховарда завершилась на неделе в четверг днем в округе Кутенай, штат Айдахо. Затем в пятницу вечером полицейские арестовали Говарда в международном аэропорту Спокан, который находится по другую сторону границы Вашингтона с Айдахо. По условиям его залога ему запрещено находиться ближе 2 миль от аэропорта. Но адвокат Ховарда Джейсон Джонсон заявил, что его клиент не пытался бежать, а преследовал кого-то, кто возвращал арендованный автомобиль в аэропорту.
«В машине не было ни сумок, ни билетов, его даже не было в самом аэропорту», — сказал Джонсон. — Он был на стоянке арендованного автомобиля.
Джонсон попросил присяжных опросить, слышали ли они об аресте из-за широкого освещения в местных СМИ, но судья отклонил эту просьбу, заявив, что он уже дал им указание не смотреть и не читать ничего о суде.
Рон Лафферти
Ховард находился под залогом, поскольку предстал перед судом по делу о смерти его жены Кенди Ховард 2 февраля 2021 года. Опальный полицейский якобы убил свою жену и оставил ее тело в ванне, пытаясь представить это как самоубийство. Дача показаний ведется в течение последних двух недель, и ожидается, что судебный процесс завершится на этой неделе.
Связанное покрытие:-
Любимая учительница убита дома злоумышленником, который напал на нее, когда она разговаривала по телефону с диспетчерами 911, умоляющими о помощи: полицейские
-
Женщина, работающая в детском саду на дому, ударила 8-месячного ребенка головой о паркетный пол, потому что у нее «болела голова»: полиция
-
Мама надевала полиэтиленовый пакет на голову 3-летней дочери, пока она не перестала двигаться, а затем пошла покурить: полиция
Прокуроры заявили, что Ховард задушил свою жену, а затем застрелил ее после ее смерти, чтобы это выглядело как самоубийство. Его защита утверждает, что Кенди Ховард покончила с собой.
Райли Пауэлл
Офис шерифа округа Кутенай арестовал Дэниела Ховарда в апреле 2023 года.
Дочь Кенди и Дэниела Ховардов, Брук Уилкинс, заявила в сообщении в Facebook от 1 октября 2021 года, что история ее отца о том, что ее мать покончила жизнь самоубийством, никогда не имела смысла.
Бывший военнослужащий штата Айдахо Дэниел Ховард (слева), которого судят за убийство своей жены, был арестован в аэропорту Спокан, штат Вашингтон, 15 марта 2024 года. Он был экстрадирован обратно в Айдахо и вернулся в зал суда округа Кутенай 18 марта 2024 года. (Скриншот: CrimeSeries)
«Он назвал это самоубийством», — написала она. «Есть множество причин, почему это не имеет смысла, но я не хочу вмешиваться в продолжающееся расследование».
Она отметила, что ее мать никогда не прикасалась к оружию.
Уилкинс сказала, что ее отец долгое время подвергал ее мать физическому и эмоциональному насилию.
Сет Течел
«Брак всегда был плохим», — писала она тогда. «Но последние пару лет стало ужасно. Она приходила на работу с синяками. Она сделает все, чтобы его не было дома. Он пригрозил покончить с собой, если она захочет уйти. В декабре прошлого года она всерьез заговорила о разводе. Она собирала финансовые вопросы. Встречался с адвокатами. Присматривала дома в своем родном городе.'
Уилкинс сообщил, что правоохранительные органы вывели Кенди Ховард из дома за неделю до ее смерти.
Дэниел Ховард подал в отставку с работы в качестве военнослужащего штата Айдахо 14 ноября 2014 года на фоне возбужденного против него уголовного дела по подозрению в различных правонарушениях, начиная от использования вымышленного имени для подачи заявки на получение титула до мотоцикла и заканчивая террором любовника своей жены, согласно данным Пресс-секретарь Спокана-обзор .
Сообщается, что Кенди Ховард рассказала своему мужу в 2013 году о романтических отношениях с его другом Мэтью Вудом. По данным газеты, прокуратура заявила, что Ховард обливал сиропом автомобили мужчины, оставлял ему вульгарные сообщения, стрелял из дробовика в его дом и угрожал убить его, сообщает газета.
Лори Бембен
«Нанесение ущерба имуществу Вуда кукурузным сиропом, кража его оружия, кража его почты, размещение анонимного письма в почтовом ящике Вуда, размещение граффити на его лужайке, преследование его в патрульной машине, наведение на него винтовки и даже стрельба по крыше из дробовика — все это было сделано таким образом, чтобы нанести Вуду наибольший эмоциональный ущерб, но ограничить любые вещественные доказательства того, что преступником был Дэниел Ховард», — написал детектив в письменных показаниях, полученных Вудом. Ежедневный зверь .
По данным Spokesman-Review, Ховард не признался во всех этих действиях, но согласился вернуть Вуду компенсацию. Его соглашение о признании вины включало признание вины по обвинению в использовании мотоцикла, а также за владение белохвостым оленем без метки после того, как он застрелил животное. Ховард также согласился Алфорд умоляет — которые позволяют обвиняемому подать заявление о признании вины, сохраняя при этом свою невиновность — в случае совершения тяжкого преступления, умышленного причинения вреда имуществу и мелкой кражи.
Заместитель прокурора Арт Верхарен, как сообщается, добивался пятилетнего тюремного заключения во время вынесения приговора в январе 2015 года, мотивируя это тем, что Ховард предал общественное доверие как офицер и что он много думал и готовился к совершению правонарушения в течение девяти месяцев.
В конечном итоге судья Первого окружного суда Бенджамин Симпсон приговорил Ховарда к 120 дням тюремного заключения, трем годам тюремного заключения условно, испытательному сроку и 600 часам общественных работ. Он сказал, что, по его мнению, Ховард жил в состоянии огромного стресса после смертельного выстрела в женщину в 2011 году. В этом инциденте беглец врезался на джипе в Ховарда, который по ошибке застрелил женщину, сообщает издание. Сторонняя организация установила, что открытие огня было оправданным, и он вернулся на работу после девяти месяцев отпуска.
Некоторые из тех, кто выступал от имени Говарда в суде, говорили, что он уже не тот, что раньше. Друзья сказали, что стрельба, как и этот роман, были для него слишком тяжелым испытанием.
«Он просто находился в очень темном месте», — сказал Джозеф Салливан, бывший сотрудник интернет-провайдера, перешедший в прокуратуру США в Спокане.
По данным Spokesman-Review, Кенди Ховард, которая с тех пор помирилась со своим мужем, была среди пяти человек, которые пришли в суд, чтобы выступить от его имени на слушании приговора в 2015 году. На этом слушании подсудимый Ховард также выразил раскаяние.
«Я облажался и стою здесь с огромным стыдом», — сказал он, добавив, что «всегда будет стремиться исправить эти ошибки».
Альберто Луперон внес свой вклад в подготовку этого отчета.
Джон Саттон