Агенты АТФ, проводившие видеонаблюдение в Квинсе, штат Нью-Йорк, перехватили похищение человека 18 января 1995 года. В связи с относительно незначительным задержанием наркоторговцев одного из их конфиденциальных информаторов под дулом пистолета заставили сесть в машину.
Смотрите «Кровь и деньги» на Павлин и догнать .
Но только после того, как похищение было предотвращено, информатор сообщил агентам, что они, возможно, захотят расследовать убийство Питера Ковача, имя которого агентам незнакомо.
Джаред Шанс, Эшли
Тремя месяцами ранее около 21:00 патрульные в Торрансе, штат Калифорния, преследовали «Бьюик» за подозрительную активность в магазине сотовых телефонов Galleria Telecom. Водитель попытался скрыться с места происшествия, но полиция остановила его, обнаружив Рубена Эрнандеса, Кеннета Фридмана и Хуана Галиндо. У мужчин также были обнаружены клейкая лента и два заряженных пистолета, что привело к их аресту.
Связанный«Наркобарон», его охранник и бывшая порнозвезда сговорились убить неудачливого человекаПапа
Мы осмотрели территорию, чтобы выяснить, не было ли совершено в ту ночь каких-либо преступлений — ничего, — сообщил детектив полиции Торранса Джеймс Кук.Кровавые деньги, проветривание Суббота в 9/8в на Crimeseries.lat . Я думал, что они предотвратили ограбление той ночью.
Мужчины — все трое были из Нью-Йорка — на следующий день внесли залог благодаря быстро говорящему нью-йоркскому адвокату Гэри Фридману, брату Кеннета Фридмана.
Две недели спустя, 26 октября 1994 года, полицию снова вызвали в Galleria Telecom и обнаружили, что совладелец Питер Ковач, 26 лет, и новый сотрудник Тед Гулд, 29 лет, пропали из магазина. Следователи не обнаружили никаких внешних признаков ограбления или причин, по которым двое мужчин внезапно исчезли.
Детектив Кук позвонил одному из следователей по делу о пропавших мужчинах, детективу полиции Торранса Джеффу Ланкастеру, и предупредил его об аресте трех подозрительных мужчин всего за несколько недель до этого.
«Это могло быть совпадением, но я так не думаю», — сказал Ланкастер.
Следователи изучили подозреваемых, присмотревшись к брату адвоката Кеннета Фридмана, Гэри, богатому человеку, находящемуся в центре расследования IRS по отмыванию денег. Но, похоже, ничто не связывало окончательно братьев Фридман, Эрнандеса или Галиндо с двумя пропавшими без вести мужчинами.
Затем, 31 октября 1994 года, разлагающиеся тела Ковача и Гулда были найдены в переулке округа Сан-Диего. Оба были задушены.
Детективы не смогли найти троих подозреваемых: Фридмана, Эрнандеса и Галиндо, а брат Фридмана, адвокат Гэри, отказался сотрудничать. Лишь в январе 1995 года появилось мало версий, когда агенты АТФ в Нью-Йорке предотвратили похищение их конфиденциального информатора Брюса Волофски.
Похищение Волофски было сорвано по приказу Гэри, который также появился на видеозаписи.
В тот день его похитил Гэри Фридман, потому что он взял в долг 10 000 долларов и не возвращал ему деньги, сообщил специальный агент АТФ Роберт Шмитт. Раньше он пытался вылезти из долгов. Брюс [Вулофски], занимаясь автомобильным бизнесом, имел доступ к проверкам людей в кредитных бюро, чтобы попытаться установить их местонахождение. Гэри попросил его провести проверку Питера Ковача в кредитном бюро.
Одна из жертв убийства в Калифорнии теперь была связана с подозреваемыми в Нью-Йорке.
Роуз Банди
Следователи вскоре связали Гэри с деловым партнером из Флориды по имени Говард Блумгарден, оба управляли несколькими ночными клубами Восточного побережья, которые, по словам Детектива, не были на подъеме. Готовить. Блумгардена описывали как яркого 20-летнего мужчину, который приехал во Флориду и учился в Университете Майами.
Подожди секунду, понял Шмитт. Питер [Ковач] на самом деле учился в колледже в Майами.
Федеральный информатор Волофски заявил, что уроженец Нью-Джерси Питер Ковач и Говард Блумгарден долгое время вместе продавали наркотики после встречи в Майами. Возможно, они начинали с малого, но вскоре двое молодых людей стали продавать сотни фунтов марихуаны и стали более организованными, по словам детектива. Ланкастер. Впоследствии следователи раскрыли международную операцию по продаже наркотиков мексиканского картеля, направлявшуюся к северу от границы в Калифорнию, Флориду и Нью-Йорк.
Блумгарден и Ковач начали зарабатывать миллионы долларов, что побудило их промывать свои деньги через клубы Гэри Фридмана.
Кеннет Фридман был его братом Гэри Фридманом, сильным человеком, и имел репутацию плохого парня, которого, по словам агента Шмитта, следует избегать.
Но какой мог быть мотив убийства Ковача и его коллеги Теда Гулда?
По словам агента Шмитта, команда Блумгардена ранее оборудовала для Ковача фургон для перевозки 800 фунтов марихуаны с Западного побережья на Восточное, стоимость груза составляет от 250 000 до 500 000 долларов.
Однако когда они находятся в Иллинойсе, их останавливают, и полиция штата Иллинойс находит наркотики и конфискует все это, сказал Шмитт. Именно это привело к размолвке между Питером [Ковачем] и Говардом [Блумгарденом].
Блумгарден считал, что Ковач имеет какое-то отношение к припадку, и вскоре Ковач вернулся в Калифорнию, чтобы попытаться наладить свою жизнь. Он надеялся оставить наркобизнес позади и найти прямой и узкий путь в своей жизни. Однако Блумгарден все еще затаил обиду.
Говард Блумгарден, Гэри Фридман и Кеннет Фридман Фото: Crimeseries.lat Что касается коллеги Ковача, Теда Гулда, следователи не верили, что он имел какое-либо отношение к наркобизнесу, а был просто человеком, который оказался не в том месте и не в то время, когда Ковач был убит из мести.
Джошуа Гимонд
Вернувшись в Нью-Йорк, 12 марта 1995 года власти арестовали братьев Фридман, Галиндо и Эрнандеса по федеральным обвинениям в похищении людей, связанных с арестом наркотиков в Нью-Йорке. Они решили отложить арест Блумгардена, чтобы построить против него более убедительные доказательства.
«Мы начали сосредотачиваться на Говарде Блумгардене», — сказал Шмитт. Но мы не хотели его арестовывать и отпускать на свободу, потому что знали, что он придет с дорогими адвокатами, которые вытащат его, если дело не будет хорошим или даже если дело будет хорошим.
Вернувшись в Калифорнию, следователи разыскали мужчин, виновных в двойном убийстве, но им пришлось подождать, пока в Нью-Йорке завершится федеральное разбирательство.
Тем временем калифорнийские следователи нацелились на жителя Сан-Диего по имени Гас Мэлав, который признался, что помогал в операции с наркотиками, переводя деньги с Западного побережья на Восточное. Чиновники доставили его на проверку на полиграфе.
По словам Шмитта, он постоянно минимизировал свое участие. Он был обманщиком, но он рассказал нам много вещей.
Малаве утверждал, что Кеннет Фридман, Галиндо и Эрнандес похитили Ковача и Гулда и привезли их в номер местного мотеля, где остановились мужчины. Фридман, которого Дет. Ланкастер, которого называют дикой картой, задушил обоих мужчин до смерти, прежде чем братья Фридман дали Малаве деньги, чтобы тот избавился от их тел.
Но будет ли заявлений Малаве достаточно, чтобы прокуроры округа Лос-Анджелес Джефф Левин и Даян Матхай предъявили обвинения в убийстве?
Как мы собираемся доказать, что Говард [Блумгарден] находился на Восточном побережье и приказывал Кеннету Фридману убить этих парней на западном побережье? - сказал Матай.
По словам Гаса Мэлава, Говард Блумгарден позвонил по телефону и сказал: «Убейте их, — сказал Левин».
По словам Матая, Блумгарден, все еще находившийся в Нью-Йорке, был доставлен на допрос, позже он признался, что в период пика своей деятельности занимался торговлей наркотиками стоимостью 7 миллионов долларов в месяц. Но после конфискации наркотиков в Иллинойсе Блумгарден начал терять все больше и больше денег, пока не оказался в долгах.
Джои Бэнис
Левин сказал, что Блумгарден признался в похищении, но отрицал, что просил кого-либо убить Ковача и его коллегу, как сообщил властям Малаве. Bloomgarden заявил, что Кеннет Фридман самостоятельно принял решение убить двоих мужчин.
Чиновники арестовали Блумгардена в Нью-Йорке по федеральным обвинениям в рэкете и похищении людей. Как и другим подозреваемым, ему придется довести до конца свое федеральное дело, прежде чем чиновники Западного побережья смогут предъявить ему обвинение в двойном убийстве.
В июле 1996 года Блумгарден заключил федеральное соглашение о признании вины (не связанное с обвинениями в убийстве, находящихся на рассмотрении в Калифорнии), признав в открытом суде, что он одобрил и финансировал убийства Ковача и Гулда. В рамках сделки о признании вины его приговорили к 34 годам тюремного заключения.
Братья Фридманы также были признаны виновными по федеральным обвинениям в Нью-Йорке и приговорены к пожизненному заключению. Галиндо, Эрнандес и Малаве признали себя виновными по менее строгим обвинениям.
В 2005 году, через девять лет после вынесения федерального приговора, прокуратура Калифорнии, неудовлетворенная 34-летним приговором, доставила Блумгардена на Западное побережье для предъявления обвинений в убийстве. И хотя в Нью-Йорке он признал, что убил Ковача и Гулда, судья не допустил, чтобы это признание было средством предъявления Блумгардену обвинения в убийстве на уровне штата, заявив, что ни один адвокат не удовлетворил бы федеральное заявление, если бы знал потенциальное дело о смертной казни ожидало его в другом штате.
«Это было очень страшно в таком случае, когда кукловод, собиравший все это воедино, мог ходить по делу», — сказал Левин. Это имело разрушительные последствия для дела. Я могу не получить обвинительный приговор.
Пока они разрабатывали стратегию, как лучше всего предъявить Блумгардену обвинение в убийстве, братья Фридманы также были доставлены в Калифорнию, где им предъявлены обвинения в убийстве. Оба мужчины были осуждены: Кеннет Фридман приговорен к смертной казни, а Гэри Фридман приговорен к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
Кеннет Фридман покончил с собой, сидя в камере смертников.
После нескольких лет задержек Левин обнаружил письма о смягчении последствий, связанные с федеральными обвинениями Блумгардена в 1996 году, каждое от пяти членов семьи, разбросанных по стране, с просьбой о более выгодной сделке в Нью-Йорке. В 2014 году была создана оперативная группа под названием «Операция «Семья Блумгарден», которой было поручено связаться с каждым из пяти родственников одновременно в разных штатах, чтобы удержать членов семьи от предупреждения друг друга.
СвязанныйКазалось, что это тупик, и никто не рассказал о том, что знал, пока один из членов оперативной группы не связался с Левином. Правоохранитель заявил, что во время посещения сестры Блумгарден ее парень Джордж Кьюни не переставал разговаривать на заднем плане.
Левин услышал запись, на которой Куней говорил: «Его [Блумгардена] тошнило от того, что произошло… он был виновен.
Пэм Циммерман убита
«Я был в некотором роде в шоке, потому что внезапно у меня появилось все, что я надеялся получить», — сказал Левин.
Этого было достаточно, чтобы наконец предъявить Блумгардену обвинение в убийстве.
Рубен Эрнандес, один из присутствовавших при убийстве Ковача и Гулда, станет ключевым свидетелем.
Эрнандес показал, что он, Кеннет Фридман и Хуан Галиндо похитили жертв и привезли их в мотель, где Фридман начал избивать Ковача, требуя конфискованные у Блумгардена деньги от продажи наркотиков. Эрнандес признался, что сидел на спине Ковача, пока Фридман душил его телефонным шнуром.
Гулд, с наволочкой на голове, услышал об убийстве Ковача, прежде чем его тоже задушили. В соответствии с предыдущим признанием Блумгардена в Нью-Йорке, Эрнандес сказал, что Блумгарден приказал убить мужчин по телефону.
Блумгарден был признан виновным в убийстве и приговорен к пожизненному заключению без возможности досрочного освобождения.
Близкий друг Гулда, Пол Подуска, рассказал продюсерам о серьезности чтения письма его жертвы в суд.
«Я чуть не расплакалась на стенде о том, как сильно я скучаю по своему другу», — рассказала Подушка. Трудно представить, чтобы кого-то такого яркого и беспечного убили. Он заслуживает того, чтобы его вспоминали с любовью.
Блумгарден остается в тюрьме и продолжает добиваться отмены приговора.