Аллизибет Ламонт появляется на изображении, опубликованном полицейским управлением Гловерсвилля, штат Нью-Йорк. Георгиос Какавелос появляется на фотографии, опубликованной департаментом шерифа округа Саратога, штат Нью-Йорк.
Бывший руководитель ресторана в северной части штата Нью-Йорк был приговорен к тюремному заключению за убийство молодого сотрудника. Присяжные округа Саратога согласились с прокурорами в том, что Георгиос Какавелос 52-летний, заказал убийство Аллизибет Ламонт 22 года, потому что Ламонт пытался сообщить властям о Какавелосе за то, что он заплатил ей под столом - и без вычета соответствующих налогов на заработную плату.
Дело
Как закон Джеймс Даффи 35-летний мужчина, от 1100 до 1300 долларов, чтобы помочь ему убить Ламонта в 2019 году и бросить труп жертвы в неглубокую могилу возле выезда 13 с автомагистрали между штатами в часе езды в соседнем округе. Ламонт умер от тяжелых переломов черепа и повреждения головного мозга, как показали показания; орудием убийства был бейсбольная бита и молоток . При вынесении приговора судья Джим Мерфи III отметил, что Какавелос несет ответственность за то, что тело Ламонта было раздавлено и залито бетоном на месте захоронения в городе Мальта.
Какавелос, который, как утверждали прокуроры, был вдохновителем убийства, управлял магазином Local No. 9 на Таунсенд-авеню, торговой улице в Джонстауне, штат Нью-Йорк, в округе Фултон, примерно в часе езды к северо-западу от Олбани. Его жена была официальным владельцем бизнеса. Какавелос также ранее владел двумя другими закусочными, в том числе одной в округе Саратога, где в конечном итоге было найдено тело Ламонта. Преступная волна охватила три округа столичного округа Нью-Йорка; Присяжные пришли к выводу, что некоторые фальсификации доказательств произошли в округе Олбани.
Даффи был отдельно осужден и приговорен от 18 лет до пожизненного заключения. Он дал показания против Какавелоса и получил за это чуть более щедрый приговор.
До вынесения приговора Какавелос жаловался, что у него не было адекватной возможности высказать свою точку зрения на суде. Прокуроры, а затем и судья, отметили, что Какавелос давал показания в течение трех дней. Он находился на даче полтора дня под непосредственным допросом собственных адвокатов; Прокуроры допрашивали его еще полтора дня.
Судья также раскритиковал попытки Какавелоса заявить, что у него не было надлежащего доступа к материалам досудебного следствия.
Какавелос выступил с общественным защитником при вынесении приговора после отказ от помощи из Кевин О'Брайен , его адвокат. Вынесение приговора несколько раз откладывалось из-за смены адвоката.
Георгиос Какавелос появляется при вынесении приговора на скриншоте WNYT-TV.
Влияние жертвы
Потенциальный наследник ресторана (свидетельства показали, что Какавелос нервничал, что жалоба трудящихся помешает его планам по открытию еще одного заведения) не попал в тюрьму без резких слов со стороны друзей и родственников Ламонта.
Брук Ламонт , младшая сестра жертвы, называла Аллизибет «светом комнаты».
Ее слова в адрес Какавелоса были резкими.
«Вы не уважаете человеческую жизнь. Ты мне противен; от тебя меня тошнит физически, — продолжила сестра. «Теперь все знают, кто ты на самом деле: женщина, ненавидящая мазохистский кусок дерьма, который лжет, чтобы добиться своего».
«Вы заслуживаете самого худшего», — сказала Брук Ламонт, борясь со слезами. — Она не была никем, как ты думал.
«Надеюсь, воспоминания о ней не дают вам покоя; Я надеюсь, что твоя вина съест тебя заживо», — продолжила она, отметив продолжающуюся «боль и мучения» семьи.
Тэмми Квакенбуш , тетя жертвы, сказала, что не ожидает от Какавелоса раскаяния, поскольку обвиняемый до сих пор его не проявил.
«Вам просто нужно знать, как вы разрушили нашу семью», — умолял Квакенбуш, оплакивая «жизнь, которую мы никогда не увидим».
«Для нас Элли всегда будет 22 года. У нас есть только 22 года воспоминаний о ней», — продолжила она. «Мы навсегда сохраним наши воспоминания в наших головах».
«Она могла сделать что угодно», — добавил Квакенбуш. «Мы никогда не поймем, почему вы это сделали».
«Я надеюсь, что вы больше никогда не получите ни малейшего кусочка за то, что вы сделали», — сказал Квакенбуш, прося пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение.
Криста Ламонт Мать жертвы назвала Какавелоса «неудачником как бизнесменом» и «неудачником как человека».
«Прежде всего, до дня твоей смерти она будет в твоей голове», — продолжила мать. «Вы убили нашу дочь, потому что были должны ей денег, а она постояла за себя и других, которым вы причинили боль. Она не будет молчать. Всю оставшуюся жизнь мы не будем молчать. Мы продолжим говорить об Аллизибет и ужасных поступках, которые вы совершили, чтобы у вас никогда больше не было возможности сделать это с другим человеком».
Шерман Ламонт Отец потерпевшего подал в суд письменное заявление, которое было зачитано в протокол.
Он упомянул «монстра в гастрономе» — Даффи, сообвиняемого — и «дьявола в одной комнате» — Какавелоса.
«Я надеюсь и молюсь, чтобы ты умер один и испугался», — сказал отец жертвы, обращаясь к подсудимому.
Отец писал, что дочь была его личным героем.
«Если бы вы убили не ее, это была бы чья-то другая девочка», — также написал он. — Надеюсь, ты будешь гнить в аду, Джорджи. Из-за тебя ушла часть моего сердца».
В суд написала также старшая сестра потерпевшей.
«Она работала до смерти — в буквальном смысле — чтобы попытаться достичь своих личных целей и целей всей жизни», — сказала сестра. «Она отстаивала то, что было правильным. . . Я никогда не пойму, почему ты сделал то, что сделал, но тебе придется посидеть и подумать об этом».
Говорит Государственный департамент труда
Комиссар Департамента труда штата Нью-Йорк Роберта Рирдон сделал то, что судья Мерфи назвал «замечательным» шагом, написав в суд с просьбой о вынесении чрезвычайно жесткого приговора.
Выразив «глубочайшее сочувствие» семье Ламонт, Рирдон обратился к мотивам убийства.
«Элизабет добросовестно сообщила о нарушениях трудового законодательства в Министерство труда, чтобы бороться за справедливость для себя и своих коллег, и стала жертвой самого отвратительного акта возмездия против работника, который когда-либо видел Департамент труда штата Нью-Йорк», — написал комиссар. «Я прошу суд рассмотреть потенциальный сдерживающий эффект с точки зрения приговора, который действия этого убийцы окажут на работников, которые стремятся реализовать основное и фундаментальное право: право сообщать о жестоком обращении и нарушениях закона. Работники штата Нью-Йорк должны иметь возможность сообщать о нарушениях трудового законодательства, не опасаясь возмездия».
В письме содержится призыв к суду «отговорить любого работодателя от действий» по такому «крайнему и отвратительному делу» в будущем.
«Аллизбет — герой для рабочих, за защиту которых она боролась, и хотя ничто не может вернуть ее назад, вы можете почтить ее наследие, убедившись, что ее смерть не была напрасной», — заключил Рирдон.
Приговор
Прежде чем вынести приговор, судья Мерфи отметил, что семье жертвы было очень трудно сидеть в одном зале суда с обвиняемым.
«Я аплодирую вам за вашу храбрость, ваше упорство, вашу преданность делу и вашу приверженность ее жизни», — сказал Мерфи семье Ламонт. «Я не могу передать вам, насколько я благодарен это слышать, потому что это действительно имеет значение и повлияет на приговор».
«Все, чего хотела Аллизебет Ламонт, — это получать зарплату, а не платить из-под стола», — продолжил судья. Он назвал Калавелоса «жадным», «дьявольским» и «эгоцентричным».
Окончательным приговором стало пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения по первому пункту — убийство первой степени. Второй пункт представлял собой преступление меньшей степени тяжести, которое для целей вынесения приговора объединялось с другими обвинениями. По второму пункту — заговор — Какавелос был приговорен к восьми и одной трети к 25 годам лишения свободы. Четвертый и пятый пункты — сокрытие человеческого трупа — повлекли за собой наказание в виде лишения свободы на срок от одной трети года до четырех лет. Одно из пунктов связано с транспортировкой тела жертвы; другой был связан с его фактическим захоронением. Какавелос также был приговорен к тюремному заключению на срок от одной трети до четырех лет по пунктам обвинения с шестого по одиннадцатый, каждый из которых включал отдельные и отдельные действия по фальсификации вещественных доказательств в нескольких округах.
Судья Мерфи заявил, что приговоры должны исполняться одновременно. Однако пятый пункт — раздавливание тела и захоронение останков в бетоне — должен был отбываться последовательно или после завершения пожизненного заключения.
Какавелосу также было приказано выплатить дополнительную плату в размере 375 долларов.
Судья также отметил, что было «экстраординарным» то, что несколько присяжных, вынесших вердикт после шестинедельного судебного разбирательства, отвлеклись от своей работы, общественной жизни и своих семей, чтобы присутствовать на слушании приговора.
Отмечены «интерес, внимание и целеустремленность» членов жюри.
Смотрите слушание по приговору ниже на канале WNYT-TV, филиале NBC в Олбани, штат Нью-Йорк:
