Детектив офиса шерифа Броварда Дэнни Поло, чье лицо скрыто, поскольку он работает под прикрытием, дает показания во время судебного процесса по делу о двойном убийстве Джамелла Демонса, более известного как рэпер YNW Melly, в здании суда округа Бровард в Форт-Лодердейле, штат Флорида, в четверг, 22 июня 2023 года. (Майк Стокер/South Florida Sun-Sentinel через AP, Pool)
Присяжный по делу о двойном убийстве рэпера YNW Melly в четверг выразил громкий протест против свидетеля обвинения, полицейского, которому разрешено носить маску и скрывать свою личность.
Связанное покрытие:-
«Она была приманкой»: женщина из Флориды, «одетая в нижнее белье», заманивает жертву в засаду с топором в квартире своего бойфренда
-
Женщина, работающая в детском саду на дому, ударила 8-месячного ребенка головой о паркетный пол, потому что у нее «болела голова»: полиция
-
Мама надевала полиэтиленовый пакет на голову 3-летней дочери, пока она не перестала двигаться, а затем пошла покурить: полиция
Судье округа Бровард Джону Мерфи III были представлены две записки присяжных, которые были переданы адвокатам как штата, так и защиты. В первом примечании речь шла непосредственно о санкционированной судом технике сокрытия лица; во второй записке содержалось более неявное, эмоциональное возражение.
«Почему он видит нас, а мы не видим его?» первая записка была прочитана, по словам адвоката Дэвида А. Ховарда, который зачитал записку вслух в суде.
Судья зачитал прямо вторую записку присяжного заседателя.
«Мне нужна минутка», — написал присяжный. «Я не могу нормально слушать. Когда я был ребенком, я увидел, как кого-то ограбили, и у меня случился приступ паники».
Расплывчатый характер жалоб вызвал спор между обеими сторонами.
Свидетелем в маске является детектив из офиса шерифа округа Бровард Дэнни Поло, которого прокуратура пытается квалифицировать как свидетеля-эксперта по делам банд. Поло утверждает, что опасается за безопасность своей семьи из-за своей секретной работы.
Во время перерыва главный прокурор Кристин Брэдли заявила, что неясно, расстроила ли присяжного маска, которую носил детектив, или его показания о групповом насилии. Ховард сказал, что первое замечание присяжного внесло ясность.
«Я думаю, это дает нам понять, что именно маска вызывает беспокойство», — сказал адвокат Мелли. Он утверждал, что из общего контекста показаний Поло – наряду с предыдущими ужасными вопросами о бандах, которые задавались присяжным – было ясно, что присяжный на самом деле был обеспокоен маской.
«Она преодолела это препятствие», — сказал адвокат. «Так что это не проблема банды. Это проблема маски».
Больше права : Суд над Мелли YNW: Свидетель в маске утверждает, что в прошлом за него заплатили 50 000 долларов
Защита предложила решить вопрос, предоставив свидетелю показания без маски. Ховард сказал, что штат дал понять, что открыт для этой идеи. Брэдли сказала, что она хотела убедиться, что у присяжного действительно возникла проблема с маской детектива, в то время как суд хотел посмотреть, сможет ли присяжный уйти от приступа паники после перерыва.
Команда Мелли ранее подавала возражение против того, чтобы Поло разрешили давать показания, пока его лицо было покрыто черным, но суд отклонил это возражение. В недавнем прошлом два других суда в регионе Атланты разрешили Поло давать показания в маске.
Больше права : YNW Мелли в реальном времени по делу о двойном убийстве: свидетель хочет носить маску, чтобы защитить личность
Адвокаты защиты заявили, что они поддерживают разъяснение присяжным об источнике ее явного беспокойства, но далее утверждают, что вопрос в первоначальном примечании «затрагивает суть пункта о очной ставке, а также дает нам понять, что ее беспокоит маска».
Ховард далее сказал, что присяжные не могли действовать согласно инструкциям присяжных, сопровождавшим свидетеля в маске. В этой инструкции присяжным рекомендовалось относиться к Поло так же, как к любому другому свидетелю. Но, как утверждал Ховард, присяжные буквально не могут этого сделать, потому что они не могут судить о таких вещах, как выражение лица детектива.
После обеда судья обсудил вопрос с присяжными. Присяжный заявил, что она без колебаний следует закону, но не считает уместным разрешение свидетелю давать показания в маске.
В конечном итоге Мерфи позволил Поло продолжать давать показания, скрывая свое лицо – наряду с как минимум двумя дополнительными инструкциями присяжным, которые объясняют, почему он носит маску и как присяжные должны оценивать его достоверность.
Мелли, 24 года, урожденная Джамелл Демонс, является участницей и соучредителем YNW Collective, популярной группы хип-хоп исполнителей. Его обвиняют по двум пунктам обвинения в убийстве в 2018 году его друзей и коллег по коллективу Криса Томаса, 20 лет, известного как YNW Juvy, и Энтони Уильямса, 21 года, известного как YNW Sakchaser. Сообвиняемый, которого судят отдельно, 24-летний Кортлен Генри, известный как YNW Bortlen, также обвиняется в обоих убийствах. Прокуроры утверждают, что Мелли и Бортлен сговорились убить жертв, а затем устроили стрельбу из проезжавшего мимо автомобиля.