15 декабря 2005 года полицейское управление Сайпресса было в разгар рождественской вечеринки в своем офисе, когда поступило сообщение о происходящей краже в местном доме в округе Ориндж, штат Калифорния.
Посмотрите «Настоящие убийства в округе Ориндж» на канале «Пикок» и подпишитесь в приложении Crimeseries.lat.
Когда прибыли офицеры, Марвин Смит сказал им, что его жена, Минни Смит 66-летнего мужчины не было дома, и он слышал голоса злоумышленников, доносившиеся из главной спальни наверху.
Войдя в комнату, полицейские заметили, что комоды и напольный сейф были пусты. Затем они обнаружили безжизненное тело Минни.
То, как она умерла, было ужасным», — сказала Сьюзан Канг, советник по связям с общественностью ОК. Об этом сообщили в прокуратуре Настоящие убийства округа Ориндж. «Она получила травму головы тупым предметом».
Нэйтан Блэлок
Минни была обнажена до пояса, что позволяло предположить, что имело место сексуальное насилие. Ее руки были связаны за спиной проволокой для вешалок, а ноги обожжены.
Полиция подозревала, что ее пытали, чтобы раскрыть местонахождение и комбинацию сейфа.
Когда офицеры сообщили Марвину, что его 28-летняя жена мертва, он выглядел обезумевшим. Он сообщил полиции, что в сейфе в спальне находились 30 000 долларов наличными и драгоценности на 200 000 долларов.
Обыскивая дом, следователи обнаружили на стойке открытую бутылку коньяка. Собирался ли убийца перед преступлением?
Марвин Смит, фигурирующий в сериале «Настоящие убийства в округе Ориндж 305». Фото: Crimeseries.lat Полиция также нашла металлролик для каминабыл неуместен. При более тщательном осмотре на нем была обнаружена кровь, поэтому ее собрали в качестве доказательства для обработки ДНК.
Возле дома они нашли ящик для инструментов возле окна с отсутствующей сеткой. Полиция полагала, что именно сюда проник предполагаемый злоумышленник.
Следователи расследовали дело и установили, что Минни и Марвин владели винным магазином и сдавали в аренду недвижимость.По данным компании, они накопили сбережения в размере около 5 миллионов долларов. Настоящие убийства округа Ориндж .
Теория о том, что ограбление пошло не так, стала менее вероятной, когда полиция поняла, что машина и оружие не были украдены.Огнестрельное оружие очень ценно на черном рынке, сказала Хизер Браун, вышедшая на пенсию с поста главного управляющего. Заместитель окружного прокурора.
Коронер обнаружил на Минни различные защитные раны и признаки того, что убийца был правшой. Вскрытие не выявило никаких доказательств сексуального насилия, что удивительно, поскольку Минни была найдена обнаженной ниже пояса.
Другой необычное заключение вскрытия было то, что руки Минни были связаны после она была мертва, сказал Джефф Свифт, следователь на пенсии из полиции Сайпресса. Время убийства Минни установить не удалось, но оно могло произойти между 5:30 и 17:30.
Поскольку следователи приняли во внимание оставленное на месте происшествия огнестрельное оружие и отсутствие сексуального нападения, детективы заподозрили, что убийство Минни было инсценировано так, чтобы выглядеть как вторжение в дом. Отсутствие ДНК на бутылке коньяка и проволоке, связывающей Минни, вызвало аналогичный тревожный сигнал.
Насилие этого преступления вам о чем-то говорит, сказал Джон Шефер, отставной лейтенант полицейского управления Сайпресса. Здесь происходит какая-то ярость.
Образец для подражания Минни Смит «любила свою семью»Судебно-медицинская экспертиза подтвердила, что на катке из бревен была кровь Минни. ДНК Марвина также была на нем. Поскольку он жил в доме, в этом не было ничего необычного. Тем не менее, следователи сосредоточили свое внимание на муже Минни.
Интервью с близким окружением Минни показали, что Марвин обладал взрывным характером. В прошлом, как утверждали свидетели, он избил пистолетом человека в своих винных магазинах и ударил одного из своих арендаторов.
В этот момент полиция была полна решимости установить местонахождение Марвина 15 декабря. По его собственным словам, у Марвина было твердое алиби на весь день.
Сэмюэл Джонсон-младший
Он рано ушел из дома, около 7 утра купил бензин, пошел работать на стройку, прошел физиотерапию правого плеча, вернулся на работу, а затем домой.
Квитанции о продаже и показания свидетелей подтвердили алиби. Более того, сеанс физиотерапии показал маловероятно, что Марвин мог поднять тяжелое орудие убийства.
Пытаясь найти версии, следователи обратились к средствам массовой информации. Чаевые посыпались, в том числе и от курьера. Он сообщил полиции, что видел Минни у нее дома около 13:30. в день ее убийства.
Детективы, по сути, вернулись к исходной точке. Через три дня после убийства они обратили внимание на украденные драгоценности, но их поиски зашли в тупик.
Днем позже Сэмюэл Мэтьюз, который раньше работал в винном магазине Смитов, обратился в полицию. По словам Свифта, он утверждал, что у Марвина были серьезные проблемы с гневом.
Мэтьюз слышал, как Марвин говорил, что хочет расторгнуть брак, но не хотел портить свое состояние разводом.
Мэтьюз также сообщил детективам, что у Марвина был ряд романов с другими женщинами. Могла ли одна из этих женщин быть убийцей?
Детективам пришлось подтвердить заявления Мэтьюза. Когда они столкнулись с Марвином, он сказал, что уволил Мэтьюза, потому что тот воровал в бизнесе.
В этот момент Мэтьюз стал подозреваемым, но тщательное расследование подтвердило алиби Мэтьюза на 15 декабря.
Бетти Джин Соломон
Детективы снова сосредоточили свое внимание на Марвине. Они подтвердили, что он был связан с несколькими женщинами и что Минни знала о его изменах.
Моей маме было все равно, сказала Бенни Томас , сын Минни от первого брака. Все, о чем она заботилась, это ее семья и внуки.
20 декабря 2005 года полиция получила ордер на обыск телефона и финансовых записей Марвина. Они нашли многочисленные звонки Беверли Хаббард .
Когда детективы обратились к Хаббарду, она заявила, что Марвин — ее брат. Следователи также установили, что у нее и Марвина был общий банковский счет, на котором было 230 000 долларов.
Иоланда и Селена
В то же время курьер, который сказал, что видел Минни в 13:30, сказал, что видел Минни в 13:30. 15 декабря отрекся от своих показаний. Он не был уверен, в какой день он увидел Минни, снова переодевающуюся.сроки ее убийства. Следователи рассматривали возможность того, что она уже была мертва, когда Марвин ушел утром.
Полиции стало известно, что Марвин использовал одну из своих арендованных квартир в качестве любовного гнездышка. 23 декабря они получили ордер на обыск.
В мусорных баках они нашли любовные записки Марвина своим подругам. А в багажнике машины Марвина нашли драгоценности, которые якобы были украдены. В ответ на находку Марвин заявил, что забыл, что положил туда украшения.
Но люди не поверили этой истории. Марвин был арестован 23 декабря. Он нанял первоклассного адвоката, первым шагом которого было затягивание разбирательства.
Положение тела Минни Смит беспокоит следователейСледователи использовали это время, чтобы подкрепить свою версию. Один из его коллег-строителей сказал, что он видел, как Марвин использовал кувалду в тот же день, когда Минни была найдена мертвой, предполагая, что он не был таким слабым, как первоначально предполагалось, и мог поднять каток для бревен.
В декабре 2007 года начался суд над Марвином. Прокуроры представили его как хладнокровного убийцу, который инсценировал убийство своей жены так, чтобы оно выглядело как неудачное ограбление.
Хаббард никогда не был причастен к каким-либо уголовным преступлениям, но она показала, что Марвин тайно выкачал более 200 000 долларов, которые поступили на их общий счет.
17 декабря 2007 года Марвин Смит былосужден за убийство первой степени. Его приговорили к пожизненному заключению.
В 2013 году Государственный апелляционный судотменил обвинения Марвинана том основании, что инструкции присяжных нарушили его право на справедливое судебное разбирательство. Ногод спустя, Верховный суд оставил в силе первоначальный приговор . Марвин Смит сейчас отбывает пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение.
Чтобы узнать больше о деле, посмотрите Настоящие убийства округа Ориндж , выходит в эфир по пятницам в 9.08 на Crimeseries.lat.