На слушании приговора судья сочувствует жертве жестокого обращения и отцу из Флориды, который запер своего приемного сына в крошечной комнате, похожей на клетку, и избил его ремнем

Житель Флориды, который усыновил мальчика, прежде чем заставить его тратить недели своей жизни, как заключенный - заперев его в крошечной комнате, которую он нанял подрядчику построить в семейном гараже, - в четверг был приговорен к проведению следующих пяти лет своей жизни в тюрьме штата.

В октябре 48-летний Тимоти Ферритер был признан виновным по одному пункту обвинения в жестоком обращении с детьми при отягчающих обстоятельствах, незаконном тюремном заключении и пренебрежении ребенком за наказание, подобное пытке, примененное к ребенку.

В округе Палм-Бич проходило длительное и зачастую напряженное слушание по вынесению приговора судье 15-го окружного суда Говарду Коутсу.

«Поведение, которое он вел, было обдуманным, расчетливым, методичным и спланированным», — размышлял судья. «У обвиняемого было много возможностей задуматься о том, было ли то, что он делал, неправильно».

Билли Миллиган

• «Она была приманкой»: женщина из Флориды, «одетая в нижнее белье», заманивает жертву в засаду с топором в квартире своего бойфренда

• «Он решил убить»: мужчина утопил жертву в пруду в парке, потому что не хотел «казаться слабым», когда испуганные зрители смотрели средь бела дня

• Мужчина швырнул 5-месячного ребенка через коридор многоквартирного дома, ожидая суда за удушение: полиция

После освобождения обвиняемый также будет находиться под испытательным сроком в течение пяти лет.

Коутс сказал, что у Ферритера было достаточно времени, чтобы провести «проверку здравомыслия» своего поведения, «но этого так и не произошло».

Максимальное наказание, которое могло быть назначено, составляло 40 лет лишения свободы. Штат запросил 15 лет, а правила вынесения приговоров Флориды предусматривали наказание в виде шести лет и четырех месяцев.

Объясняя свое решение, судья сказал, что ему ясно, что факты указывают не на типичное дело о жестоком обращении с детьми, а, скорее, на дело, в котором, по мнению обвиняемого, он имеет дело с «проблемным ребенком».

Подчеркнув, что он не одобряет поведение обвиняемого и не убежден, что ребенок представляет собой проблему, судья заявил, что не верит, что Ферритер был «врожденно злым человеком».

Коутс сказал, что первоначально он был склонен приговорить его к более длительному тюремному заключению, но был тронут демонстрацией поддержки, которую он получил во время заявлений о последствиях для жертвы.

Это объяснение стало заметной победой защиты.

Когда началось слушание приговора, адвокат Прия Мурад заявила, что «подавляющее большинство» людей в галерее и просмотрах онлайн через Zoom были там, чтобы поддержать ее клиента.

Государство заявило, что поддержка не является «действительным юридическим основанием» для отмены приговора, заявив, что она просто недостаточна по закону. Государство отвергло идею о том, что свидетели защиты, в том числе анонимные онлайн-наблюдатели за судом, могут быть использованы для смягчения наказания осужденному.

«Человеку не выносят приговор по уголовному делу на основании того, что люди видели на YouTube об этом деле», — сказал прокурор.

В конечном итоге суд неоднократно отмечал, что его приговор всех расстроит.

Первоначально Ферритер был арестован 8 февраля 2022 года по обвинению в жестоком обращении с детьми и ложном тюремном заключении. Его жене, 48-летней Трейси Ферритер, также были предъявлены обвинения. Судебный процесс над ними был прекращен по просьбе адвоката мужа, который утверждал, что на протяжении всего расследования жена давала противоречивые показания.

В основе приговора лежало поведение жертвы. Там судья попытался пойти по тонкой грани.

«Он, по крайней мере, думал, что имеет дело с трудным ребенком», — сказал Коутс, но сказал, что ему нужно было показать, что общество не может одобрить крайние методы наказания, используемые для дисциплинирования мальчика.

Сильное напряжение на слушаниях возникло из-за попыток защиты заставить свидетельницу, не являющуюся экспертом, дать показания о ее личном опыте родителя ребенка с реактивным расстройством привязанности, которое во время суда часто сокращали до «РАП».

Сообщается, что потерпевший страдал от расстройства.

Мурад неоднократно задавал матери RAD вопросы, против которых возражало государство, и которые судья поддержал. Эти задаваемые вопросы, по сути, требовали ответов, аналогичных показаниям медицинских экспертов. В целом Коутс поддержал многочисленные возражения со стороны государства относительно показаний матери RAD. Только одно решение было отменено.

Тимоти Ферритер представил речь, которая в значительной степени представляла собой в равной степени литургическую и интеллектуальную защиту своих действий.

«С того дня, как я родился на военной базе в Квантико, штат Вирджиния, и по сей день, мне пришлось пережить много испытаний», — начал Тимоти Ферритер.

Он упомянул о своей «католической вере», неоднократно выражал любовь к своей семье и извинился «за все», через что его семье пришлось пройти из-за его действий.

«Моя жизнь не обо мне», — сказал однажды обвиняемый. «Все, что я делал, было из любви».

Он добавил, что его работа как отца заключалась в защите дочерей, и в этом отношении он потерпел неудачу.

«В конце концов, все, что у вас есть, — это ваша вера и ваша семья», — сказал осужденный, обращаясь к своей семье. «Пожалуйста, сохраняйте свою веру крепкой и знайте, что, хотя все это не имеет смысла, у Бога есть план».

Тимоти Ферритер реагирует на приговор в среду, 15 ноября 2023 г. (CrimeSeries)

Тимоти Ферритер завершил свою речь выражением сочувствия суду и «серьезному решению», которое пришлось принять судье. Обвиняемый просил приговорить его к домашнему заключению, чтобы он мог обеспечить свою семью и избежать насилия в тюрьме, что, по его предположению, вероятно, связано с тем, что он хорошо известен и является «мишенью» за решеткой.

«Заявление, которое вы услышали сегодня, шокирующе лишено реальных, существенных извинений», — заявила главный прокурор Брианна Коакли.

Коутс согласился.

Судья сказала Мураду во время разговоров, что ее клиент не признал, что сделал что-то не так. И незадолго до того, как приговор был зачитан вслух, Коутс предположил, что он мог бы вынести еще более мягкий приговор - если бы Тимоти Ферритер дал более четкие указания на то, что он мог бы поступить по-другому во второй раз.

Не будучи убежденным, что обвиняемый признал свою неправоту, суд отметил, что Тимоти Ферритер, вероятно, происходил из очень строгой военной семьи, и, в некотором смысле, дисциплина — это все, что он знал.

Потерпевший со слезами на глазах давал показания во время многочасового разбирательства в четверг днем.

«Я просто желаю тебе всего наилучшего», — сказал мальчик. «Я хочу, чтобы ты был счастлив независимо от того, со мной это или нет».

В целом, комментарии жертвы выглядели более или менее понимающими действия его отца. Ранее на суде мальчик показал, что его на самом деле трудно дисциплинировать.

«Последнее, чего я хочу, — это ненавидеть», — сказал он. «Я все еще люблю тебя и буду любить до конца своих дней… Просто помни, что я все еще твой сын, и я всегда буду помнить, что я все еще Ферритер».

Ребенок просил судью приговорить его приемного отца к шести месяцам тюремного заключения и пяти годам условно.

Штат ответил заявлением медицинского эксперта о последствиях для жертв, который показал, что жертвы жестокого обращения, особенно дети, ставшие жертвами жестокого обращения, часто идентифицируют себя со своим обидчиком.

Затем Коакли зачитал заявление старшей сестры мальчика о последствиях потерпевшего. Став взрослой, она описала терроризируемую семью, в которой дети учились молчать, несмотря на то, что почти постоянный гнев их отца приводил к выкрикиванию ненормативной лексики, хлопанию дверей, звукам побоев, а затем к детским крикам боли.

«Я искала хоть малейший признак понимающего отца», — написала она. «Мы все были актерами, пешками в той жизненной игре, которую наши родители хотели, чтобы мы играли».

Гнев Тимоти Ферритера, как утверждала его дочь, часто вызывался «мелкими проблемами», и ее мать последовала этому примеру.

Многие из этих опасений были отражены в другом заявлении младшей сестры мальчика о последствиях для жертвы.

Татуировки Аарона Эрнандеса

«Это было ужасно», — написала младшая девочка. «Находиться в этом доме было страшно».