Слева: Учитель Лонни Биллард рассказывает о том, что его уволили с преподавательской работы из-за того, что он опубликовал сообщение о своих планах жениться. Справа: показана вывеска католической средней школы Шарлотты в Шарлотте, Северная Каролина. (Снимки экрана через WCNC).
Тайрон Джонсон
Федеральный апелляционный суд отозван юридическая победа учителя драмы-гея в среду, когда он постановил, что католическая средняя школа имеет право уволить его за женитьбу на своем парне.
Коллегия из трех судей Апелляционного суда четвертого округа США постановила, что недавний прецедент Верховного суда позволил Католической средней школе Шарлотты (CCHS) в Шарлотте, Северная Каролина, дискриминировать учителя Лонни Билларда, поскольку учителя подпадают под исключение из федерального антидискриминационного закона.
«Учителя года» уволили после того, как он заявил, что женится
Биллард долгое время работал учителем английского языка и драмы в CCHS и подал в суд на школу за дискриминацию по признаку пола согласно Разделу VII после того, как его уволили за планы жениться на своем однополом партнере.
Районный суд предоставленный Ходатайство Билларда о вынесении решения в упрощенном порядке в 2021 году, но Четвертый округ отменил решение и постановил, что как учитель драмы Биллард «сыграл жизненно важную роль посланника веры CCHS», и что, следовательно, его работа подпадает под министерское исключение из Раздела VII Закона о гражданских правах 1964 года.
Связанное покрытие:-
Любимая учительница убита дома злоумышленником, который напал на нее, когда она разговаривала по телефону с диспетчерами 911, умоляющими о помощи: полицейские
-
«Она хулиган»: судья, назначенный Байденом, обвинен в «ругательствах» клерков и другом «безумном» поведении в новой жалобе
-
«Не дышит»: мать стала причиной передозировки и смерти годовалой дочери, храня наркотики в номере мотеля, сообщает полиция
CCHS действует как часть Римско-католической епархии Шарлотты в Северной Каролине. Хотя школа предлагает как светскую, так и религиозную учебную программу, религия проникает во многие аспекты повседневной жизни в школе. Согласно выводам суда, преподавательский состав школы играет «важнейшую роль» в выполнении ее религиозной миссии. Ожидается, что учителя будут начинать каждое занятие с короткой молитвы, сопровождать учеников и контролировать их посещение мессы, а также обучать своих учеников в манере, «соответствующей католической мысли». Он также оценивает своих учителей по «кафоличности» их классной среды.
женщина-ропер
CCHS не требует, чтобы все ее сотрудники были католиками, но требует от своих сотрудников соответствия католическим учениям и запрещает им заниматься или пропагандировать поведение, которое противоречит принципам католицизма, включая требование, чтобы сотрудники отвергали однополые браки.
Биллард работает в CCHS с 2001 года, после того как начал работать заместителем учителя. В это время Биллард преподавал драму и английский язык и иногда заменял учителей религии. Комиссия отметила, что «Биллард, похоже, был превосходным и любимым учителем», и отметила, что за прошедшие годы он получил множество наград, включая награду Шарлотты «Католический учитель года».
Биллард не был обязан напрямую преподавать религию и вместо этого передавал любые вопросы о религии религиозным властям так, как предпочитало школа.
В 2014 году, вскоре после того, как Северная Каролина легализовала однополые браки, Биллард написал в Facebook, что планирует жениться на своей давней партнерше. CCHS узнала об этой должности и решила уволить Билларда.
Биллард подал в суд за дискриминацию по признаку пола согласно Разделу VII. CCHS не оспаривала факт дискриминации Билларда, а, скорее, утверждала, что имела право на дискриминацию в соответствии с «министерским исключением» из Раздела VII.
«Мощное» исключение называет учителей «служителями».
Хотя в 2020 году Верховный суд США постановил, что увольнение кого-либо за то, что он гей, является незаконным согласно Разделу VII, относительно новое исключение из этого правила, которое один судья Верховного суда осудил как «чрезвычайно действенный» метод «предоставления работодателю свободы действий в дискриминации по признаку расы, пола, беременности, возраста, инвалидности или других признаков, охраняемых законом», дает религиозным школам свободу дискриминировать без юридических последствий.
«Министерское исключение» возникло после решения Верховного суда 2012 года. постановление что церкви имеют полную свободу решать, кто будет занимать должность религиозного лидера. В 2020 году судьи расширили министерское исключение, заявив, что учителя также считаются «министрами» для целей антидискриминационного закона. Покойный судья Рут Бейдер Гинзбург назвала применение исключения к учителям «ошеломляющим» и предупредила, что это может привести к катастрофическим последствиям для педагогов.
Частично разделенный суд
В состав коллегии Четвертого округа входили окружные судьи США Пол Нимейер, судья Джорджа Буша-старшего и судья Четвертого округа. назначенец Буша, Роберт Брюс Кинг, назначенец Билла Клинтона, и Памела Харрис, назначенец Барака Обамы. Все трое единогласно поддержали решение об отмене решения Билларда в окружном суде, но их рассуждения разделились со счетом 2:1.
Харрис писал для комиссии и защищал министерское исключение как механизм, который не просто защищает церковь, но, скорее, «также ограничивает государство и его гражданские суды выполнением их надлежащих функций». Судья также пояснил, что решение коллегии против Билларда было напрямую связано с мандатами, вынесенными Верховным судом.
Стивен Даксбери
Харрис ознакомился с недавними решениями Верховного суда в отношении учителей религиозных школ и пришел к выводу, что CCHS «возложила на Билларда «жизненно важные религиозные обязанности», сделав его «посланником» своей веры и поместив его в категорию министерских исключений». Харрис признал, что Биллард не был учителем религии как таковым, но сказал, что «даже как учитель английского языка и драмы в обязанности Билларда входило приведение его обучения в соответствие с христианской мыслью и создание в классе атмосферы, соответствующей католицизму».
«Возможно, Биллард и преподавал «Ромео и Джульетту», но он делал это после консультации с религиозными учителями, чтобы гарантировать, что он преподает через призму веры», — написал Харрис.
Харрис отметил, что не все сотрудники религиозной школы подпадают под действие министерского исключения.
«Но, как постановляет Верховный суд, учителя бывают разные», — сказал Харрис.
Уиллард Грандстафф
Выражая частичное несогласие, Кинг заявил, что согласен с решением, но не стал бы принимать решение по делу в соответствии с министерским исключением. Скорее, сказал Кинг, дело должно было быть решено на основе более общего исключения, предусмотренного в Разделе VII, применимого к религиозным работодателям. Кинг заявил, что большинство членов комиссии ошибочно отказались от доктрины обхода конституции, ссылаясь на министерское исключение, хотя дело могло быть решено иначе.
Во время устных прений в сентябре перед комиссией неожиданно встал вопрос о том, может ли работодатель отказаться от министерского исключения. CCHS первоначально заявила в окружной суд, что она отменила министерское исключение, и Четвертый округ допросил стороны в ходе споров о том, возможен ли вообще отказ от исключения. В конечном итоге комиссия постановила, что даже если отказ был или мог быть, «мы должны простить это здесь», оставив, таким образом, министерское исключение для защиты дискриминации по признаку пола со стороны CCHS.