«Когда они нас видят», четырехсерийный фильм Авы Дюверне на Netflix о печально известном деле Нью-Йорка «Пятерка в Центральном парке», вновь обращается к болезненной главе истории города, в которой пятеро цветных подростков были неправомерно обвинены, осуждены и заключены в тюрьму за жестокое изнасилование в 1989 году белой женщины, участвовавшей в пробежке в Центральном парке. Это также требует нового внимания к следователям и прокурорам, которые, по словам критиков, безжалостно расследовали дело, основанное на расизме.
Элизабет Ледерер была ведущим окружным прокурором, занимавшимся преследованием подростков. Ее поручила вести это дело Линда Файрштейн, которая руководила отделом, курировавшим обвинение по этому делу, и которая была изображена в фильме неблагоприятно.
Все началось с того, что 28-летний инвестиционный банкир по имени Триша Майлз был жестоко избит и изнасилован во время вечерней пробежки 19 апреля 1989 года. Полиция, которая в ту же ночь ответила на звонки о группах подростков, преследовавших людей в парке, сосредоточила внимание на 14-летнем Рэймонде Сантане, 14-летнем Кевине Ричардсоне, Антрон МакКрей, 15 лет, Юсеф Салам, 15 лет, и Хари Уайз, 16 лет. Мальчики, которые стали известны как Пятеро из Центрального парка, признались на видео, что помогали в изнасиловании Мейли, но позже заявили, что их признания были получены под давлением следователей, которые воспользовались своим возрастом. Не было также никаких доказательств ДНК, связывающих их с местом преступления. Тем не менее, они были признаны виновными и приговорены к тюремному заключению на срок от пяти до 13 лет за нападение.
Дэнни Луго
Прокуроров Линду Файрстейн (слева) и Элизабет Ледерер (справа) сопровождают из суда после заседания во время обеда под усиленной охраной от насмешливых демонстрантов, 6 августа 1990 года. Фото: Фото Майкла Норсии/Архив New York Post/(c) NYP Holdings, Inc. через Getty Images И только в 2002 году мальчики были полностью реабилитированы после того, как серийный насильник Матиас Рейес признался в преступлении, и следователи сопоставили его ДНК с ДНК, взятой с места происшествия.
А Статья в журнале New York Magazine 2002 г. написанное после этого поразительного поворота событий, подвело итог ошибочному, но эффективному доводу Ледерера.
«В двух судебных процессах [«Центральный парк 5»] прокурор Ледерер умело справился с задачей вплести нападение бегуна в серию случайных актов насилия, совершенных группами из 30-40 молодых людей той ночью. Однако эта более широкая картина, которая, как подчеркивают источники обвинения, имеет решающее значение для установления вины пятерых участников нападения на бегуна, имеет большой недостаток. Ни один из семи других бегунов и велосипедистов, давших показания о других инцидентах, так и не смог опознать Маккрея, Ричардсона, Салаама, Сантану или Уайза».
Согласно этой статье, Ледерер сыграл большую роль в записанных на видео признаниях мальчиков, которые, судя по всему, показывают, что они сбиты с толку и изо всех сил пытаются придумать историю, которую хотели следователи, и все это для того, чтобы они могли вернуться домой. Слышно, как она строго задает Уайзу вопросы о его записанное на видео признание.
«Теперь, когда я ознакомил вас с вашими правами, — спрашивает Ледерер, — готовы ли вы рассказать мне правду о том, что произошло в ночь на 19 апреля 1989 года?»
«Это серьезно», — говорит она ему в середине записи, посреди его очевидного замешательства.
Она также сообщила присяжным, что волосы бегуна были обнаружены на одном из предметов одежды мальчиков, что, как позже оказалось, не соответствует действительности, по данным следствия. Газета 'Нью-Йорк Таймс .
Ледерер, которую в сериале играет Вера Фармига, поначалу бросает вызов Файрстейну, но в конечном итоге устает и берет на себя свою роль в коррумпированном судебном преследовании подростков, игнорируя тот факт, что ДНК, обнаруженная на месте происшествия, не соответствует ДНК арестованных мальчиков.
Так где же сейчас Ледерер?
Она не говорила публично о своей роли в этом деле и не сразу вернулась. Crimeseries.lat’s запрос на комментарий.
Она по-прежнему является действующим прокурором в окружной прокуратуре округа Нью-Йорк, а также работает в Колумбийский университет где она преподает право.
В качестве старшего судебного адвоката в отделе судебно-медицинской экспертизы и нераскрытых дел Ледерер рассматривает и повторно расследует нераскрытые дела об убийствах и изнасилованиях, говорится на ее странице в профиле Колумбийского университета. Ранее она работала в отделе по борьбе с трудовым рэкетом, занимающимся организованной преступностью в строительной отрасли, а также в отделах по борьбе с сексуальными преступлениями и профессиональными преступниками. Ледерер имеет многолетний опыт рассмотрения дел в этих областях и преподавал судебную практику и общие судебные процессы в различных учреждениях.
После документального фильма Кена Бернса об этом деле в 2012 году была начата кампания по ее исключению из университета. По данным, петиция с призывом к ее увольнению на тот момент собрала более 5000 подписей. Нью-Йорк Таймс . Ей даже угрожали смертью. по данным Hollywood Reporter.
Пишу в Нью-Йорк Таймс в 2013 году Джим Дуайер утверждал, что «петиция против г-жи Ледерер частично сводит ее жизнь на государственной службе к одному моменту - делу о бегуне. Фактически, у нее есть длинный список неоспоримых обвинительных приговоров по нераскрытым делам, а также она занималась расследованиями забытых преступлений».
Он признал, что да, она допустила ошибки в этом деле, но она была всего лишь винтиком в сломанной системе. Он отметил, что многие другие действовали неправильно, в том числе Дональд Трамп, который просил вернуть смертную казнь для пятерых.
Адвокат по уголовным делам и блоггер Скотт Х. Гринфилд рассказал Crimeseries.lat что он согласен со статьей Дуайера в New York Times и говорит, что «сводить жизнь профессионального прокурора к одному делу — это в лучшем случае близоруко».
«Я понятия не имею, что она знала или не знала, за что была ответственна или за что должна была нести ответственность», — сказал он, добавив, что трудно понять, что произошло за закрытыми дверями или было ли на Ледерера оказано какое-либо внешнее давление.
малыш Габриэль
После выхода книги «Когда они видят нас» гнев, направленный на Ледерера и Файрстейна, снова усилился, и люди в социальных сетях звонили в Колумбийский университет и просили уволить Ледерера с должности профессора.
ДюВерней, со своей стороны, говорит, что обращалась к Ледереру и другим во время подготовки к производству нового сериала Netflix, но не получила никакого сотрудничества.
«Да, я обратился к [жертве] г-же [Трише] Мейли, я обратился к г-же Файрстейн, я обратился к [прокурору] г-же [Элизабет] Ледерер, я обратился к [детективу] г-ну [Майку] ] Шиэн — многие ключевые фигуры на другой стороне», — сказал Дюверне. Ежедневный зверь . «Я сообщил им, что снимаю фильм, что они будут в нем участвовать, и пригласил их сесть со мной и поговорить со мной, чтобы они могли поделиться своей точкой зрения и своей точкой зрения, чтобы я мог получить эту информацию как можно скорее. Я написал сценарий вместе со своими соавторами.