На конверте была надпись «Детские фотографии».
Смотрите Dateline: Secrets Uncovered на Crimeseries.lat по средам в 8/7c и следите за новостями на канале .
Но то, что две дочери Ширлин Ван Ганди обнаружили внутри, было чем-то гораздо более зловещим, что положило начало более чем двадцатилетнему поиску, чтобы сдержать обещание, данное своей матери.
В конверте находились записи, предположительно написанные мужем Ширлин, Кеном Вакисакой, для занятий по управлению гневом.
На самом деле это был журнал о том, как он насиловал ее, рассказала Dateline дочь Ширлин Тэмми Конкорд: «Раскрытые секреты», вышедшая в эфир. По средам в 8.00 на Crimeseries.lat.
В записях, предположительно написанных рукой Кена, рассказывалось о прошлых эпизодах насилия.
Я плюнул в Ширлин… Я толкнул Ширлин», — якобы написал он, согласно документам, полученным «Даталайн: Тайны раскрыты.'
Другая дочь Ширлин, Тиффани Янг, рассказала корреспонденту Dateline Киту Моррисону, что их мать велела девочкам попросить у Вакисаки детские фотографии, если с ней что-нибудь случится.
Она сказала, что если со мной что-нибудь случится, я хочу, чтобы ты попросил у Кена твои детские фотографии, запомни это, хорошо? «Просто помните об этом», — напомнил Янг.
Это было не единственное зловещее послание, которое Ширлин Ван Ганди, также известная как Ширлин Вакисака, дала своим дочерям. За год до своей смерти в апреле 2000 года, когда они были в гостях у нее на Гавайях, она попросила их дать ей обещание.
Она сказала: «Обещай мне, если со мной что-нибудь случится, ты проведешь расследование», и мы сказали: «Мама, о чем ты говоришь, если с тобой что-нибудь случится?» «Просто пообещай мне», — сказала она, — вспоминает Конкорд. .
Кэнди Джо Уэбб
Эти слова вернулись к сестрам после того, как Ширлин срочно доставили в больницу сразу после 14:00. 5 апреля 2000 года. Ее подключили к системе жизнеобеспечения, поскольку в больнице ее случай рассматривали как возможную передозировку наркотиков.
Ранее этим утром Конкорд связалась со своей матерью после того, как накануне вечером получила от нее серию звонков.
Дочери Ширлин Вакисака на Dateline Вакисака ответил на звонок и якобы сказал Конкорду, что не знает, что случилось с твоей матерью, прежде чем он позвонил Ширлин.
Когда Конкорд спросил, в порядке ли она, Ширлин ответила: «Я люблю тебя».
«Ее слова были очень растянутыми и невнятными, чего я никогда раньше не слышал», — сказал Конкорд. Я был в панике.
В то время за океаном Конкорд позвонил в полицейское управление Гонолулу, которое около 6 утра направило к квартире скорую помощь.
В отчете скорой помощи, полученном Dateline: Secrets Uncovered, указывалось, что Ширлин была в сознании, но находилась в состоянии эмоционального стресса и не хотела признавать наше присутствие.
Ее супруг сообщил нам, что она, возможно, приняла немного аспирина Aleve с двумя порциями пива, написали в отчете респонденты, отметив, что на пациентке не было пустых контейнеров из-под пива и не было запаха алкоголя.
Роберт Барнс убийца
Находясь в поискетакже сообщила скорой помощи, что Ширлин сказала, что умирает, но они не отвезли ее в больницу, а вместо этого решили оставить ее дома. Восемь часов спустя,Находясь в поискепозвонил бы в 911.
Дочери Ширлин бросились к ней.
Прибыв на Гавайи, они спросили Вакисаку, могут ли они прилечь и отдохнуть в квартире после долгого перелета. Однако, когда они вошли в дом, они сказали Моррисону, что обыскали дом на предмет каких-либо признаков нечестной игры и наткнулись на спрятанные флаконы с таблетками.на улице под кустом.
Они собрали бутылки и тут же передали их полиции.
Детектив Уэйн Камбра, который вел это дело, рассказал Моррисону, что персонал больницы сообщил, что Вакисака якобы вел себя странно и подозрительно после того, как сюда привезли его жену.Пока расследование продолжалось, он организовал Конкорду звонок Вакисаке и тайную запись их разговора.
Во время разговора Вакиака сказал Конкорду, что глубоко обеспокоен состоянием своей жены.
Я люблю ее, сказал он. Без нее здесь не то.
Но он также высказал подозрения, что сестры собираются напасть на него и, возможно, подать на меня в суд за непредумышленное убийство или что-то в этом роде.
В записанном разговоре он заявил, что Ширлин принимала таблетки и в тот день казалась склонной к суициду.
«Думаю, я не хочу этого говорить», — сказал он, согласно записи. Но она сказала… «Душите меня, чтобы я мог умереть».
Он настаивал на том, что никогда не душил ее, и сказал, что на ее шее нет следов удушья.
Комментарий показался Конкорду странным и стал еще более тревожным после того, как Ширлин отключили от системы жизнеобеспечения и умерла. Судмедэксперт провел вскрытие и постановил, что Ширлин умерла от повреждения головного мозга в результате удушения лигатурой.
Власти посчитали, что Вакисака был их человеком, и арестовали его за убийство. Хотя он продолжал настаивать на своей невиновности на протяжении всего последующего судебного процесса и настаивал на том, что Ширлин сама приняла передозировку, Вакисака был признан виновным и приговорен к пожизненному заключению.
Казалось, что история закончилась, пока адвокат защиты Джон Эдмундс не услышал о деле Вакисаки от другого клиента, которого он представлял, и не решил разобраться в нем.
Читая стенограмму судебного заседания, он заметил одну вопиющую проблему. Выступая со своим последним аргументом, прокурор Дэн Оясато прямо прокомментировал отказ Вакисаки выступить в качестве свидетеля.
СвязанныйКто был с ней наедине? Он был с ней наедине. Он был здесь. Он бы знал, сказал Оясото присяжным во время суда. Если он нам не скажет, мы сможем только посмотреть на Ширлин и увидеть, что говорит нам ее тело.
Эдмундс посчитал это нарушением пятой поправки, защищающей от самообвинения.
'Оливер О''Куинн'
«Самое серьезное правонарушение — это комментировать отказ выступить в качестве свидетеля», — объяснил Эдмундс Моррисону. Но мы должны быть профессионалами и не должны совершать подобных ошибок.
Верховный суд Гавайев согласился и в 2003 году отменил приговор, но оставил возможность проведения нового судебного разбирательства.
Однако прежде чем штат снова рассмотрел дело, Эдмундс заметил еще одну ошибку. Большое жюри по делу Вакисаки попросило заслушать конкретного свидетеля, но свидетель, который снимал у пары комнату наверху, так и не был вызван, что нарушило правила, регулирующие процесс работы большого жюри.
Соседка по комнате якобы слышала, как Ширлин просила Вакисаку быть рядом с ней в день ее смерти.
Она сказала, что хочет… умереть спокойно, рассказала Дету соседка по комнате. Камбра, согласно протоколам суда, предоставленным Эдмундсом.
Эдмундс поднял этот вопрос в суде и смог добиться снятия обвинительного заключения против Вакисаки в 2005 году, что сделало Вакисаку свободным человеком.
в ту ночь, когда исчезла Линси
Чтобы повторно рассмотреть дело, прокурорам придется добиться еще одного обвинительного заключения.
«Теперь мы вернулись к тому моменту, как будто дело никогда не возбуждалось, и это расстраивает», — сказал Оясато.
Также появился новый свидетель защиты. Хозяин квартиры, где жила пара, утверждал, что агрессором в ссорах была Ширлин, а не Вакисака.Хозяин также был рядом утром 5 апреля, когда фельдшер якобы сказал ей, что это Ширлин отказалась ехать в больницу.
Были также вопросы о психическом здоровье Ширлин. Конкорд рассказала Dateline: Secrets Uncovered, что ее мама в детстве была нестабильной.
По ее словам, ей было трудно позаботиться о себе, а тем более о ком-либо еще. У нее будет самый высокий из максимумов и самый низкий из падений.
Обе сестры в конце концов в детстве переехали жить к отцу.
Прокуроры также начали терять веру в свою теорию о том, что Ван Ганди была задушена после того, как судебно-медицинские патологоанатомы, нанятые обвинением, согласились, что она умерла не от удушения.
Эдмундс считал, что это свидетельствует о невиновности его клиента.
Даже несмотря на новые события, дочери Ширлин по-прежнему были полны решимости возбудить новое дело против Вакисаки.
«Мы вынесли обвинительный приговор», — сказал Конкорд. Нам нужно двигаться вперед. Нам нужно перезарядиться. Нам нужно предъявить обвинение. Нам нужно вернуться к суду.
Но прокуратура так и не возобновила дело, и сегодня то, что случилось с Ван Ганди в последний день ее жизни, во многом остается загадкой.
По состоянию на 2021 год ее дочери все еще были полны решимости сдержать клятву, которую они дали своей маме много лет назад, чего бы это ни стоило.
Мы дали обещание, сказал Конкорд.