23 февраля 1991 года. Аризонский бизнесмен Дэн Уиллоуби и его семья отдыхали в Лас-Кончасе, Мексика. По словам жены Дэна Триш, она осталась вздремнуть. Защелкнуто на Crimeseries.lat, а Дэн и дети провели день, путешествуя по прибрежному району. Когда Дэн и трое его детей вернулись в дом отдыха, дети обнаружили свою 43-летнюю маму с раздробленным черепом и ножом для масла, торчащим из одной из трещин. Ее избивали и наносили ножевые ранения, и она боролась за жизнь. Вскоре после этого она умерла.
Дэн сообщил мексиканской полиции, что с места происшествия пропали более 400 долларов наличными и два кольца. Место преступления выглядело как неудачное ограбление. Это убийство является темой подкаста Martinis & Murder на этой неделе.
Есении Патино, дочери мексиканских сельскохозяйственных рабочих, было 6 лет, когда ее семья иммигрировала в Соединенные Штаты в 1962 году. Она толкала мужчин в барах и на улицах, а иногда пополняла свой доход воровством в магазинах. Она жила повсюду, но к концу 1980-х Есения переехала в Месу, штат Аризона, рядом со своей семьей. По словам Есении, они с подругой ждали в автобусе, когда она встретила Дэна Уиллоуби.
«Я начинаю разворачивать чашку с арахисовым маслом от Риз и идти по улице», — сказала она. Вдруг я увидел проезжающую мимо машину, «Ягуар».
За рулем «Ягуара» находился Дэн, успешный 50-летний бизнесмен. Дэн работал менеджером по продажам в международной компании по авиаперевозкам. Триш Уиллоуби, жена Дэна, добилась еще большего успеха, чем он.
Мэтт Маккуэн, Южная Каролина
Она и ее мать управляли прибыльной компанией по производству травяных добавок с объемом продаж более миллиона долларов.
Дэн увидел, как Есения уронила фантик на землю, и в шутку отчитал ее за то, что она мусорит. Затем он предложил подвезти Есению и ее подругу и отвез их в торговый центр. Высадив их, он дал Есении свой номер телефона и предложил как-нибудь купить ей выпить. Когда через несколько дней он встретил Есению за выпивкой, они обсуждали какие-то дела: у компании Дэна было много контактов в Мексике, и он пытался приобрести другие деловые контакты к югу от границы. Итак, он хотел выучить испанский язык.
Всего через несколько недель после знакомства Дэн пригласил Есению познакомиться с его семьей.
Дэн берет меня к себе домой и знакомит со своими детьми как со своей учительницей испанского языка, — рассказала Есения.
СвязанныйТрансляция Crimeseries.lat включенаПавлин
Но она была гораздо больше, чем просто его учительницей. Они стали часто видеться, и Есения даже сопровождала Дэна в нескольких поездках в Мексику. Дэн смог подарить Есении образ жизни, которого она никогда не испытывала. Вскоре она переехала в более красивую квартиру прямо через дорогу от Уиллоуби, и жена Дэна взяла на себя все расходы.
Дэн поселил меня в полумиле от того места, где они жили, где находился их настоящий дом. Днем он водил туда детей купаться в бассейне, чтобы они вчетвером были у бассейна, а у Дэна были домашние задания по испанскому, и он в основном изучал испанский язык.
Несмотря на то, что Дэн выучил испанский, его попытки заняться мексиканским бизнесом были слишком слабыми и слишком запоздалыми. В июле 1990 года его работа в авиатранспортной компании подошла к концу. Но он по-прежнему оплачивает счета Есении и путешествует с ней. Триш начала возмущаться платить за все.
Дон Йорк
Она даже не могла найти его по мобильному телефону. Она нигде не могла его найти, и я продолжал говорить ей: «Триш, что-то происходит, здесь что-то не так». Почему, почему ты не можешь связаться с Дэном? — сказала Тера Хьюиш, мать Триш.
Осенью 1990 года Триш отправилась на поиски мужа. Первое место, куда она посмотрела, была квартира его учителя испанского языка.
Она входит и идет прямо в спальню, пытается включить свет и видит, как Дэн надевает рубашку. Она меня не видела, потому что я попал, попал, спрятался.
Есения сказала, что позже в тот же день ей позвонил Дэн и сказал: «Есения, моя жена придет поговорить с тобой». Если она что-то скажет о тебе, а я просто это отрицаю. Просто скажи ей, что ты мой учитель испанского.
Есения сказала, что Триш пришла на следующий день и подошла к ней и сказала: «Я так понимаю, Есения, что ты встречаешься с моим мужем».
Есения это отрицала и даже вызвалась прекратить обучение Дэна, если это создавало проблемы в его браке. Но, Есения и Дэн продолжали видеться.
В феврале 1991 года Уиллоуби ушли в отпуск. Они направились на пляжный курорт Лас-Кончас в Мексике, и во второй половине дня 23 февраля Дэн погрузил детей в машину для поездки в ближайший музей. Триш осталась вздремнуть. Она все еще лежала в постели, когда Дэн и дети вышли из машины после поездки в музей. Дэн сказал своим детям: «Давай, расскажи своей маме, что ты видел в музее».
Вместо этого дети нашли свою маму в постели с подушкой на голове, залитой кровью.
Мексиканская полиция сделала несколько снимков места преступления с помощью камеры Polaroid. В то время у них не было надлежащего оборудования для проведения судебно-медицинской экспертизы и снятия отпечатков пальцев. Вещи были разбросаны по квартире, и это было похоже на ограбление. Но сразу после убийства детективы в Аризоне начали получать интересные сведения.
СвязанныйТрансляция Crimeseries.lat включенаПавлин
Детектив Джозеф Рюэ вспоминал: «Мы получили множество звонков от людей и говорили: «Я не могу поверить, что он наконец убил свою жену». И я спросил: «Кто?» Дэн Уиллоуби, я не могу поверить, что Дэн Уиллоуби наконец убил свою жену.
Несколько информаторов заявили, что Дэн, которого они знали, уже много лет изменял своей жене. Судя по всему, когда Дэн еще работал, он часто пользовался офисным туалетом и пахнул сильным одеколоном. Он говорил, что собирается в Digital, одну из компаний, с которыми они вели дела. Все знали, что когда Дэн сказал, что собирается в Digital, это означало, что он проведет с женщиной остаток дня. Многие звонившие сообщили полиции имя нынешней подруги Дэна. Дэн начал выглядеть виноватым: стало известно, что после смерти Триш Дэн унаследует положение Триш в ее бизнесе и заработает миллионы на смерти своей жены. Небольшие раскопки со стороны полиции показали, что Дэн оплатил аренду квартиры Есении, ее ежемесячные взносы в местный фитнес-клуб и положил деньги на общий расчетный счет, которым пользовалась пара. Он также поехал с Есеней фотографироваться на помолвку. Он купил комплект своих и ее колец с бриллиантами, и они с Есенией были помолвлены. Они были помолвлены осенью 1990 года, когда Дэн и Есения заверили Триш, что их отношения - не что иное, как ученик и учитель.
Детективы привели Дэна на допрос, и поначалу он вел себя как скорбящий муж. Но когда детективы поинтересовались деньгами, которые он должен был унаследовать в связи со смертью Триш, его самообладание изменилось. По версии сыщиков, когда встал вопрос финансов, он заметно вспотел. Дэн признал, что выиграет несколько миллионов долларов от деловых активов Триш и страхования жизни. Но он также настаивал на том, что счастлив в браке. Он отрицал, что у него был роман с кем-либо.
Полиция также допросила Есению. Когда они попросили у нее удостоверение личности, она дала им свою карту социального страхования. Это сказал Альфредо Патино. Единственная информация, которую узнала полиция, заключалась в том, что в 80-х годах ей сделали операцию по смене пола.
Позже сотрудники полиции доставили Есению в отделение полиции на допрос. Во время обыска ее сумочки полиция обнаружила, по их мнению, пропавшие кольца Триш. В комнате для допросов Есения отрицала свою причастность к убийству Триш Уиллоуби, но призналась, что была в Мексике, устраивая вечеринки с друзьями в выходные после смерти Триш. И она сказала, что купила это кольцо у незнакомого ей мужчины на пляже в день убийства Триш. У Есении был ордер на кражу в магазине от отложенной юрисдикции, поэтому полиция Месы арестовала ее на основании этого ордера. Находясь в заключении, полиция вызвала мать Триш, чтобы проверить ее личность. на кольцах, найденных в сумочке Есении. Она подтвердила, что на самом деле это украшения ее дочери.
4 марта следователи вылетели в Мексику, чтобы провести собственное расследование на месте преступления, и обнаружили на кухне отпечатки пальцев на бутылке из-под кока-колы.
5 марта Есению освободили из СИЗО без ограничений. В тот же день власти Аризоны вернулись из Мексики и отправили в лабораторию улики с места преступления. Оказывается, отпечаток пальца принадлежал Есении Патино. У полиции было все необходимое, чтобы обвинить Есению в убийстве Триш, кроме Есении. Она сбежала.
Семья Триш заклеила границу плакатами с предложением вознаграждения за информацию, которая приведет к поимке Есении. Они купили рекламные места. Они развешивали «пропавшие плакаты» по бокам автобусов и держали фотографию Есении в новостях. А трансграничный любовный треугольник, на кону которого стояли миллионы, легко продавался средствам массовой информации.
В декабре 1991 года освещение в СМИ, наконец, принесло свои плоды: в Crime Stoppers позвонил кто-то, кто видел, как Есения работала в баре в Мексике.
Тара Фицджеральд
Я там работала и хорошо проводила время, но боялась, — рассказала Есения. Я боялся, что меня рано или поздно арестуют.
Коллин Стэн
Вскоре ее арестовали в переполненной кантине в Мацатлане.
Я сказал: «Да, я готов предстать перед законом».
В подробном признании Есения рассказала полиции, что все началось за три месяца до убийства Триш, когда Триш рассказала ей об этом деле. Есения рассказала, что поставила Дэну ультиматум: она или Триш. Есения утверждала, что Дэн согласился на развод с женой. Но через несколько дней он придумал альтернативный план.
СвязанныйТрансляция Crimeseries.lat включенаПавлин
По дороге в спортзал он начал рассказывать мне об убийстве своей жены. Я сказал: «Нет, Дэн, мы не можем этого сделать». Развестись с ней.
В конце концов Есения согласилась на план убийства, как только Дэн пообещал, что использует откуп от преступления, чтобы переехать в Мексику с Есенией.
Дэн сказал, по словам Есении, Есении, я сам не смогу. Чтобы мы могли быть вместе навсегда, тебе придется мне помочь.
Есения утверждала, что ее работа заключалась в том, чтобы проникнуть в загородный дом и представить смерть Триш как ограбление. Она сказала, что Дэн ранее убил Триш, избив ее во сне.
Как только он ее ударил, он ушел с детьми, типа на экскурсию или что-то в этом роде, а я захожу и вижу, что она вся в одежде с головы до ног, много крови по стенам.
Есения призналась, что ударила Триш ножом в голову. Но, по ее словам, это был акт милосердия. Она сказала, что слышит стон Триш, поэтому попыталась прикончить ее, воткнув нож для масла ей в висок.
На следующий день после признания Есении Дэна арестовали.
В апреле 1992 года начался судебный процесс по делу об убийстве Дэна Уиллоуби, и к маю присяжные признали Дэна Уиллоуби виновным в убийстве и приговорили его к смертной казни. После суда над Дэном Есения вернулась в Мексику и признала себя виновной в убийстве. Она рассчитывала, что ей будет предоставлено снисхождение по ее просьбе, но мексиканский судья приговорил ее к максимальному сроку - 35 годам тюремного заключения.
В 1995 году, через три года после закрытия дела об убийстве, Есения Патино написала письмо судье, вынесшему Дэну смертный приговор. В нем она утверждала, что убила Триш сама и что Дэн Уиллоби не имеет к этому никакого отношения. Власти Аризоны прилетели в Мексику, чтобы взять интервью у Есении. Согласно ее новой истории, она пробралась в дом после того, как Дэн ушел с детьми, а затем забила Триш до смерти.
Я расстроилась из-за того, что кольцо, которое мне купили, сказала Есения в письме. Мне его так и не вернули. Они сохранили его в качестве государственного доказательства. Они также, они, они не помогли мне освободиться, как они мне сказали.
В ноябре 1999 года судья отменил приговор Дэну, признав, что его адвокат плохо справился с его представлением. Дэн предстал перед новым составом присяжных, и на этот раз обвинение не требовало смертной казни, поскольку заявило, что больше не может полагаться на показания Есении. Новая команда защиты Дэна надеялась на его оправдание, когда в 2001 году начался второй судебный процесс.
Но вместо того, чтобы, как все ожидали, отказаться от своих предыдущих показаний, Есения рассказала ту же историю, что и на первом суде.
Сестра сказала мне: «Пожалуйста, Есения, скажи правду, говори правду». Не выдумывай, не лги, не, ну; пусть они, ну, чтобы Дэна освободили. Он не заслуживает того, чтобы Есения отсутствовала».
Итак, Триш еще раз заявила, что и она, и Уиллоуби участвовали в убийстве Триш. Судмедэксперт показал, что брызги крови на месте происшествия соответствовали первоначальным показаниям Есении, а не письму: судебно-медицинская экспертиза показала, что тело Триш подверглось двум нападениям в два разных раза.
Присяжные снова признали Дэниела виновным. Он получил два пожизненных заключения подряд.
Мать Триш написала Есении письмо, в котором сказала, что простила ее за содеянное.
Кит Мартин
Потому что я думаю, что она была жертвой, как и все остальные.
Приятно осознавать, что она ничего против меня не имеет, — сказала Есения. Она говорит, что Дэн там, где ему место, и что ей жаль того, через что мне приходится пройти.
Есения Патино отбывает 35-летний срок в тюрьме штата Эрмосильо, Мексика. Дэн Уиллоуби отбывает два пожизненных заключения и настаивает на своей невиновности. Брат Триш воспитал детей Уиллоуби, которые сейчас уже взрослые.