26-летняя женщина на Гавайях и ее 29-летний бывший парень могут провести остаток своих дней в тюрьме за жестокое обращение. убийство 51-летняя мать на глазах у своей 8-летней дочери после того, как шесть лет назад она наткнулась на них во время ограбления дома, сдаваемого в аренду на время отпуска, и жестоко избила ее до смерти.
Судья Первого окружного суда Оаху Ровена А. Сомервилл в среду вынесла пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения Хейли Дандуранд и Стивену Брауну, которые были признаны виновными в убийстве второй степени в результате убийства Тельмы Бойнвилл в 2017 году, протоколы суда проверены Лоу
Сомервилль также приговорил Дандуранда к дополнительному пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения за похищение маленькой дочери Буэнвилля и к 20 годам лишения свободы за кражу со взломом, причем все они должны отбываться последовательно, то есть один за другим. Браун был приговорен к дополнительным 20 годам заключения по обвинению в похищении человека и 20 годам заключения по обвинению в ограблении, которые также должны были отбываться последовательно.
Хейли Дандуранд и Стивен Браун (отдел полиции Гонолулу)
Прежде чем вынести официальный приговор дуэту, Сомервилль и несколько друзей и членов семьи Буанвилля обратились к суду, часто подчеркивая хладнокровный и жестокий характер убийства Буанвилля.
«Это один из самых отвратительных случаев, произошедших на Гавайях», — сказал Сомервилл, обращаясь напрямую к обоим ныне осужденным убийцам, филиалу CBS в Гонолулу KGMB. сообщил . 'РС. Буанвиль была зверски убита, когда наткнулась на подсудимых на своем рабочем месте. Обвиняемые могли покинуть помещение, но вместо этого решили избить ее несколькими предметами — ножами, мачете и даже мясорубкой».
В заявлениях потерпевших почти единогласно содержится призыв к Сомервиллю приговорить обвиняемых к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения.
«Теперь они будут просить об условно-досрочном освобождении, о втором шансе на жизнь. Это шутка? Я хочу попросить второй шанс стать мужем. Могу ли я попросить дать моей жене второй шанс стать матерью своей дочери? Могу ли я попросить дать Макане второй шанс обрести утешение своей матери? Муж Буэнвилля Кевин Эмери сказал: за Филиал Honolulu Fox KHON. «Я требую справедливости. Они оба представляют угрозу для общества. Если Стивен и Хейли освободятся, то появится еще одна жертва, такая как Тельма [Буанвиль], Макана (дочь его и Буэнвиля) и я».
Брат Кевина Эмери также выступил, по сообщениям, прося суд о «максимальном» приговоре, аргументируя это тем, что «не должно быть условно-досрочного освобождения» для обвиняемых.
Как ранее сообщалось по закону
'Рядом с телом лежали окровавленный молоток, нож и молоток', - написали официальные лица в сообщении. уголовное дело получено по закону
После убийства Дандуранд и ее тогдашний парень, 29-летний Стивен Браун, похитили и связали дочь жертвы, оставив ее в доме, где убийцы насмехались над ребенком из-за смерти ее матери.
Пара скрылась на грузовике Буанвилля и была задержана примерно через семь часов, и оба потребовали смерти.
«Он спонтанно произнес: «Просто застрелите меня, я этого заслуживаю», — рассказали офицеры о Брауне. Дандуранд повторил мрачный вопрос: «Можете ли вы просто вытащить пистолет и выстрелить мне в голову, после сегодняшнего дня моя жизнь окончена».
Колин Калмбахер внес свой вклад в подготовку этого отчета.