К 19 апреля 1992 года Хуанита Авинита уже несколько лет работала на семью Юэллов в их доме во Фресно, Калифорния. Но то, что она обнаружила в тот день, в конечном итоге потрясло ее до глубины души: тела Дейла, Гли и Тиффани Юэлл разбросаны по разграбленному дому.
Не ожидаешь найти что-то подобное — это довольно страшно», — сказала она в последнем выпуске антологии настоящего криминала Crimeseries.lat «В ледяной крови».
В соответствии сКрис Кертис, бывший детектив по расследованию убийств в офисе шерифа округа Фресно, полиция привыкла устраивать сцены посреди садов или полей. «Это было необычно», — сказал он.
Следователи начали пытаться собрать воедино место происшествия, опрашивать соседей, искать гильзы и места проникновения, пытаясь определить, что было украдено, если вообще что-то было. Но когда они начали собирать пазл, они поняли, что на месте происшествия не присутствовал еще один член семьи Юэлл: сын по имени Дана.
«Мы узнали от домработницы, что у них есть сын, который уехал в школу», — сказал Кертис в этом эпизоде. Дана жила в кампусе Университета Санта-Клары.
Кристен Гриндли
Однако во время убийств Дана все еще находилась в семейном пляжном домике в Монтеррее, Калифорния. Власти немедленно связались с ним, и отец его невесты, работавший в ФБР, быстро посадил Дану на самолет во Фресно. Дана была заметно потрясена.
Дана Юэлл и Джоэл Радовчич. Фото: Джон Стори/Коллекция изображений LIFE/Getty Images Но когда следователи начали прочесывать место преступления, они заметили некоторые необычные особенности: на месте преступления не оказалось ни следов ДНК, ни оружия, ни следов обуви, ни чего-либо еще. Тем не менее, они нашли старую коробку с 9-миллиметровыми боеприпасами, купленную Дейлом несколько лет назад, в которой не хватало нескольких патронов.
убийство Брук Уилбергер
Тем временем результаты вскрытий членов семьи Даны вернулись, и тело его матери, Гли, дало особенно интересную информацию: пули, извлеченные из ее тела, содержали остатки загадочного желто-зеленого пуха.
Пока власти собирали доказательства и изучали прошлое каждого погибшего члена семьи, Дана вернулась во Фресно с побережья Монтеррея, чтобы ответить на вопросы. У него было надежное алиби, учитывая, что во время убийств он находился за 200 миль от него. Но он по-прежнему оставался интересным человеком — в конце концов, Юэллы стоили много денег, и он мог бы извлечь выгоду из кончины своей семьи.
Общеизвестно, что в случае убийства следователи будут проверять выживших членов семьи, достопочтенный. Роберт Оливер, друг семьи Юэлл, сказал в этом эпизоде.
Следователи начали задавать вопросы в его университете и вскоре сосредоточили свое внимание на предполагаемом лучшем друге Даны, Джоэле Радовчиче.. Некоторые одноклассники описывали эту пару как «странную пару», учитывая собранную, богатую внешность Даны и поведение бездельника-фигуриста Джоэла.
Мы связались с Джоэлом по телефону, и одним из первых его заявлений после того, как ему сказали, что мы хотим поговорить с ним о расследовании, которое мы проводим во Фресно, было: «Что вы собираетесь делать, арестовать меня?» — сказал Кертис в этом эпизоде. Это был своего рода красный флаг.
Джо Кэмпбелл
Следователи начали с большим подозрением относиться к Джоэлу и Дане. После отдельного интервью об их отношениях пара отрицала наличие какой-либо близкой дружбы, несмотря на то, что рассказали властям другие одноклассники.
Хотя алиби Джоэла не подтвердилось следователями, беспорядочное поведение Даны при оглашении завещания его семьи вызвало дополнительные подозрения. Поместье стоило где-то 7–8 миллионов долларов, но Дана не сможет получить доступ ни к чему из этого, пока ему не исполнится 30 лет.
Он тут же ударил рукой по столу и закричал: «Почему мой отец сделал это со мной?», — сказал Кертис.
Кроме того, власти узнали, что Дана вернулся в семейный дом, хотя кровь его близких все еще была на стенах. И менее чем через три недели после убийства также было обнаружено, что Джоэл жил с Даной в этом доме.
На тот момент они были двумя главными подозреваемыми в расследовании, и офис шерифа Фресно следил за каждым шагом пары.
Следователи стали свидетелями того, как Дана регулярно платила Джоэлу сотни, а иногда и тысячи долларов наличными, и отметили, что они общались исключительно через таксофоны и пейджеры.
Чешир, Коннектикут, вторжение в дом, убийства Джошуа Комисаржевски
Но Статья 1993 года в Los Angeles Times. имя двух главных подозреваемых заставило их затаиться.
Однако обнаружение еще нескольких сообщников оживило след, который в противном случае затухал. В одном случае Джоэл доставил посылку другу и посоветовал ему не открывать ее; Однако друг проигнорировал эти указания.
Джоэл заказал несколько книг, — сказал Кертис. «Один был о том, как стать киллером, а другой — о том, как сделать глушитель».
В другой момент, после того как следователи посетили Дану в колледже и сообщили ему, что у них есть основания полагать, что Джоэл несет ответственность за убийство его родителей и сестры, они стали свидетелями того, как Джоэл поздно ночью ехал навестить человека по имени Джек Понсе.
Карла Хьюз
Вызвав Понсе на допрос, следователи узнали ключевую информацию: у него было 9-миллиметровое огнестрельное оружие — того же типа, которое использовалось при убийствах Юэллов, — но оно пропало. Власти также выяснили, что за несколько месяцев до этого Дана дала деньги Джоэлу, который затем передал их Джеку на покупку оружия.
Все встало на свои места, когда власти купили копию того же пропавшего огнестрельного оружия, а затем решили изготовить глушитель в соответствии с инструкциями из книги Джоэла о киллере, в которой требовались теннисные мячи. Внезапно желто-зеленые волокна, обнаруженные в пулях в теле Хора, начинают иметь гораздо больше смысла.
В конце концов Понсе признался следователям, что купил пистолет для Джоэла. Тогда он рассказал им все, что знал: РадовчичПонсе сообщил следователям, что перед расстрелом семьи Юэллов побрил все тело, чтобы не оставить следов ДНК. Кроме того, он признал, что ему было поручено избавиться от различных частей оружия в Южной Калифорнии, и в конечном итоге привел следователей туда, где он закопал ствол.
После этого Джоэл Радовчичи Дана Юэлл были арестованы и обвинены по трем пунктам обвинения в убийстве, караемом смертной казнью.
Суд начался 16 декабря 1997 года, и Понсе получил иммунитет в обмен на дачу показаний. В мае 1998 года пара была признана виновной в убийстве Дейла, Гли и Тиффани Юэлл с целью унаследовать семейное имущество стоимостью 8 миллионов долларов.
«Их отношения выходили далеко за рамки контракта на убийство родителей и сестры Даны», — сообщил источник в правоохранительных органах, согласно статье 1995 года, опубликованной в журнале Лос-Анджелес Таймс . «Они были очень близки и продолжали оставаться близкими после убийств. . . . Это было больше, чем деньги. Именно эта близость и привела к их гибели».