Самооборона или убийство? Это был вопрос, лежащий в основе полицейского расследования, когда 51-летний Энтони «Тони» Дэвис оказался мертвым на пороге своего соседа, 51-летнего Ленни Пола Трейси, около 3 часов ночи 24 сентября 2011 года в Санта-Клаусе. Кларита, Калифорния.
Смотрите Snapped на Crimeseries.lat по воскресеньям в 17.00 и на следующий день Павлин . .
Соседи сразу сообщили правоохранительным органам, что между ними была непрекращающаяся вражда в течение многих лет, которая переросла в запретительные судебные приказы, камеры наблюдения и даже прожекторы, освещающие спальни.
В тот вечер, когда мой дядя Тони решил пойти туда, он сказал: «Я сдаюсь». Я просто хочу, чтобы это закончилось», — сказал Джош Клинтон, племянник Тони Дэвиса, на Защелкнуто , выходит в эфир в 18.00 по воскресеньям на Crimeseries.lat.
Что спровоцировало вражду, пришедшую к столь жестокому финалу?
Никогда не должно было доходить до того, чтобы за этим кто-то погиб, сказал Джин Окада, бывший сержант шерифа Лос-Анджелеса. Защелкнуто . Это нелепо.
Что стало причиной вражды между соседями Ленни Полом Трейси и Тони Дэвисом?
Тони и Синди Дэвис переехали в дом своей мечты в округе Каньон, недалеко от Лос-Анджелеса, в 2003 году. Их ближайшими соседями были Ленни Пол и Сандра Трейси. Хотя поначалу в районе царил мир, он продлился недолго. По словам племянника пары, вражда началась с большой шины, которую Трейси прислонила к забору, который они делили с Дэвисами.
«Забор начал прогибаться так, что в нем образовалась дыра, и мой дядя беспокоился, что собаки могут пройти через забор», — сказал Клинтон.
Он сказал, что Тони Дэвис повесил на дверь Трейси записку с просьбой переместить шину.
По словам Клинтон, начиная с этой записки, это был звонок из полиции и преследование.
Жалобы между соседями варьировались от разбрызгивателей, которые намокают тротуары, до мусорных баков, которые не сразу убирают с обочины.
Дэвисы пытались быть дружелюбными и обсуждать это, но Трейси этого не хотели, заявил прокурор Ричард Галлегли. Защелкнуто .
Тони Дэвис. Фото: Crimeseries.lat Соседи заметили вражду, в том числе другая соседка Трейси, Николь Сото. Она сказала на Защелкнуто что Ленни начал приставать к одному из детей Дэвиса.
По словам Сото, некоторые из его тактик преследования [включали] такие вещи, как стоять во дворе с садовым шлангом и обрызгивать ее, когда она пыталась пройти мимо, чтобы войти в свой дом, сказал Сото.
Она также указала на праздничный конфликт.
По словам Сото, на Рождество [Дэвисы] украсили свой кондиционер на крыше дома как рождественский подарок. И [Ленни] позвонил в город и сказал, что они должны убрать его, потому что это представляет опасность.
К 2006 году Дэвисы и Трейси подали друг против друга запретительные судебные приказы. Обе семьи установили уличные камеры и системы наблюдения. Шли годы, вражда обострялась, особенно когда Трейси установили в своем доме динамик, направленный на дом Дэвисов.
Таким образом, всю ночь раздавался очень громкий птичий шум, рассказала Клинтон. Трейси брали прожекторы, привязывали их к стене дома и всю ночь светили прямо в окна спальни. Мой дядя начал спать в гостиной на диване, пытаясь избежать этого.
Полиция также обнаружила инфракрасный фонарь, установленный в доме Трейси.
Джоди Ариас все еще в тюрьме?
По словам Галлегли, это функционально ослепило систему видеонаблюдения Дэвисов. Мы считаем, что это и есть пусковое событие.
Что произошло в ту ночь, когда Тони Дэвис был застрелен Ленни Полом Трейси?
Синди Дэвис рассказала полиции, что смотрела телевизор и уснула, когда посреди ночи 24 сентября 2011 года ее разбудил муж.
По словам Галлегли, он сказал ей, что собирается пойти в соседний дом и попросить своего соседа мистера Трейси выключить инфракрасный свет. Она не подумала, что это имеет большое значение, и снова уснула.
Лонни Пол Трейси Фото: Crimeseries.lat Она рассказала полицейским, что позже услышала два выстрела. Выбежав на улицу, она увидела своего мужа, лежащего на дорожке возле входной двери дома Трейси. Она также утверждала, что Ленни вернулся через парадную дверь и направил на нее дробовик, пока она присматривала за своим мужем.
СВЯЗАННЫЙ: Женщина убила молодую маму и похитила ее 10-дневного ребенка, чтобы выдать его за своего
Она сказала, что мистер Трейси сказал ей уйти, иначе с ней случится то же самое, сказал Галлегли.
Ленни Пол Трейси позвонил в службу 911 около 3 часов ночи и сообщил диспетчерам, что мне нужно кого-то застрелить. Это был бродяга.
Во время того же звонка в службу 911 можно было услышать, как его жена Сандра говорила мужу: «Ты глупый дурак, какого черта ты делаешь?»
Когда прибыли полиция и полицейские, у Ленни все еще был пистолет в руке, и противостояние началось, когда он отказался опустить оружие. Соседи помогли перенести Тони Дэвиса к подъездной дорожке, но бригады скорой помощи не смогли его реанимировать. Ему выстрелили один раз в грудь и один раз в спину.
Внутри дома у входной двери были найдены два патрона для дробовика. Хотя Ленни утверждал, что стрельба была совершена в целях самообороны, следователи полиции заявили, что не обнаружили никаких доказательств взлома или повреждения двери.
Доказательства вражды были обнаружены вдоль наружной стены/забора, разделявшего два дома.
[Существовало] ряд признаков профессионального качества, которые были весьма провокационными, сказал Гиб Андерсон, бывший следователь шерифа Лос-Анджелеса, на Защелкнуто . Ссылался на Дэвисов в чрезвычайно унизительном и ненавистном свете... все, что я мог думать, это то, сколько времени и усилий ушло на вывески, и какой уровень приверженности этой вражде, если хотите, выявился за все эти годы.
СВЯЗАННЫЙ: Она была просто злой: дочь судьи убеждает любовника подружиться и убить ее мужа
отметить взлом
Когда Сандру Трейси допрашивала полиция после стрельбы, она возложила всю вину на Дэвисов.
Г-жа Трейси описала страх перед г-ном Дэвисом, но, тем не менее, не было ничего, что указывало бы на явные действия или какие-либо акты насилия, сказал Андерсон.
Сандра утверждает, что ее муж стрелял в целях самообороны. Но полиция нашла дыры в этой теории, в том числе тот факт, что Тони был ранен сначала в грудь, а затем в спину при попытке убежать. Полиция также обнаружила, что Трейси пытались скрыть улики из записей наблюдения. До прибытия правоохранительных органов кто-то снял кассету с диктофона и попытался ее спрятать.
Если бы это была законная самооборона и у вас была бы пленка, подтверждающая это, вы бы сказали: «Пожалуйста, посмотрите кассету». Это покажет и оправдает все, что я вам описал», — сказал Андерсон.
27 сентября 2011 года Ленни Полу Трейси было предъявлено обвинение в убийстве Тони Дэвиса и нападении за угрозу Синди Дэвис оружием после стрельбы.
«Стало совершенно ясно, что это дело было чем угодно, только не самообороной», — сказал Андерсон. Единственным логичным объяснением было то, что г-н Трейси умышленно казнил г-на Дэвиса.
7 ноября 2012 года присяжные признали Ленни Пола Трейси виновным по обоим пунктам обвинения. Его приговорили к 50 годам пожизненного заключения за убийство и еще к 14 годам за нападение. Он подал апелляцию, но в 2014 году его приговор был оставлен в силе. Сандра Трейси уехала из этого района, а Синди Дэвис осталась.
СВЯЗАННЫЙ: Как близнецы оказались под судом за убийство врача из Алабамы, но был осужден только один
Самая трагичная часть этого дела заключается в том, что они могли быть лучшими друзьями, сказал Галлегли. Вместо этого один человек погиб, а другой проведет свою жизнь в тюрьме.
Ленни Пол Трейси будет иметь право на условно-досрочное освобождение в 2031 году в возрасте 71 года.
Смотрите совершенно новые серии Защелкнуто на Crimeseries.lat в 6/5с по воскресеньям и на следующий день Павлин .